Otros - 1996

Home | Otros - 1996

FRANQUICIAS TRIBUTARIAS DFL NO. 341, DE 1977, DE HACIENDA -
ART. 8 Y 23 (SOBRE ZONAS Y DEPOSITOS FRANCOS) ZONAS FRANCAS - EXENCION DEL DFL NO. 341, DE 1977 - ALCANCE
DE EXPRESION "OPERACIONES" DEL ART. 23 - VENTAS Y SERVICIOS GRAVADOS
CON IVA E IMPUESTOS ESPECIALES - USUARIOS - PRESTACIONES RECAIDAS
EN MERCADERIAS INTRODUCIDAS PARA SER COMERCIALIZADAS - NORMA LIBERATORIA
NO ALCANZA - PRESTACIONES DE USUARIOS - SERVICIOS AJENOS A
COMERCIALIZACION DE MERCADERIAS INGRESADAS.

1.- LA DIRECCION NACIONAL DE ADUANAS HA TRASLADADO UNA CONSULTA DE UN
CONTRIBUYENTE, REFERIDA AL ALCANCE DEL VOCABLO "OPERACIONES" EMPLEADO EN LA
NORMA DEL ARTICULO 23 DEL DFL NO. 341, DE 1977, DEL MINISTERIO DE HACIENDA,
PARA ESTABLECER LA EXENCION DE LOS IMPUESTOS DEL DECRETO LEY 825, DE
1974, QUE FAVORECE A AQUELLAS QUE LAS SOCIEDADES ADMINISTRADORAS Y LOS
USUARIOS INSTALADOS EN LAS ZONAS FRANCAS DE IQUIQUE Y PUNTA ARENAS,
REALICEN DENTRO DE DICHOS RECINTOS.

MANIFIESTA QUE, A SU JUICIO -COMPARTIDO POR ESA DIRECCION NACIONAL- TALES
OPERACIONES SON LAS MISMAS QUE, A TITULO EJEMPLAR, MENCIONA EL ARTICULO 8
DEL MISMO CUERPO LEGAL, MAS LAS DE REPARACION QUE HAN SIDO CONSIDERADAS
SIMILARES A ESAS, POR EL SERVICIO DE ADUANAS.

ADUCE ASIMISMO, QUE ESTIMA IRRELEVANTE LIMITAR ESE ALCANCE AL DE VENTAS Y
SERVICIOS, PUESTO QUE LA EXENCION LAS COMPRENDE DE PLENO DERECHO, SEGUN UN
INFORME DE ESE MISMO SERVICIO DE ADUANAS.

2.- AL TENOR DE LAS NORMAS DEL DFL NO. 341, DE 1977, DEL MINISTERIO DE
HACIENDA, QUE REGULA EL REGIMEN DE ZONA FRANCA, SE CONCLUYE QUE ELLAS
TIENEN POR OBJETO FAVORECER A LAS REGIONES EXTREMAS DEL PAIS CON UN
TRATAMIENTO ADUANERO Y TRIBUTARIO ESPECIAL PARA LAS MERCANCIAS INTRODUCIDAS
EN ESOS RECINTOS DE EXTRATERRITORIALIDAD ADUANERA, PARA SU COMERCIALIZACION
HACIA LAS ZONAS DE EXTENSION, HACIA EL RESTO DEL PAIS O HACIA EL
EXTRANJERO.

ESTOS OBJETIVOS ESTAN MENCIONADOS, A MODO DE EJEMPLO, EN EL ARTICULO 8 DEL
CUERPO LEGAL QUE DISPONE:

"ARTICULO 8.- LAS MERCANCIAS QUE INGRESEN A LAS ZONAS FRANCAS PODRAN SER
OBJETO DE LOS ACTOS, CONTRATOS Y OPERACIONES QUE SE ENUNCIAN SOLO A TITULO
EJEMPLAR:

"-DEPOSITADAS POR CUENTA PROPIA O AJENA
"-EXHIBIDAS
"-DESEMPACADAS
"-EMPACADAS
"-ENVASADAS
"-ETIQUETADAS
"-DIVIDIDAS
"-REEMBALADAS
"-COMERCIALIZADAS

"SOLO EN LAS ZONAS FRANCAS PODRAN REALIZARSE TAMBIEN OTROS PROCESOS TALES
COMO: ARMADURIA, ENSAMBLADO, MONTAJE, TERMINADO, INTEGRACION,
NANUFACTURACION O TRANSFORMACION INDUSTRIAL."

EL ARTICULO 23 DEL MISMO CUERPO LEGAL, POR SU PARTE, ESTABLECE EN SU
INCISO PRIMERO:

"ARTICULO 23.- LAS SOCIEDADES ADMINISTRADORAS Y USUARIOS QUE SE INSTALEN
DENTRO DE LAS ZONAS FRANCAS, ESTARAN EXENTAS (SIC) DE LOS IMPUESTOS A LAS
VENTAS Y SERVICIOS DEL DECRETO LEY NO. 825, DE 1974, POR LAS OPERACIONES QUE
REALICEN DENTRO DE DICHOS RECINTOS....".

3.- EN CONFORMIDAD CON LAS DISPOSICIONES DE LA NORMA RECIEN TRANSCRITA, LAS
OPERACIONES A LAS QUE FAVORECE LA EXENCION DE LOS IMPUESTOS DEL DECRETO LEY
825, DE 1974, ALLI ESTABLECIDA, SON INDUDABLEMENTE LAS VENTAS Y
SERVICIOS GRAVADOS CON IVA SEGUN LO DETERMINADO EN LOS NO.S 1), 2) Y 3)
DEL ARTICULO 2 DE ESE CUERPO LEGAL Y EN LAS LETRAS A) A M) DEL ARTICULO 8
DEL MISMO; LAS VENTAS GRAVADAS CON EL TRIBUTO ADICIONAL DE LOS ARTICULOS
37 Y 40 DEL DECRETO LEY; LAS VENTAS AFECTAS AL IMPUESTO DEL ARTICULO 41
Y LAS VENTAS GRAVADAS CON EL TRIBUTO DEL ARTICULO 42, QUE PUEDAN HACERSE
EFECTIVAS, EN LAS CONDICIONES DETERMINADAS POR LA LEY, DENTRO DE ESE
RECINTO DE EXTRATERRITORIALIDAD ADUANERA, Y QUE RECAIGAN EN LAS MERCANCIAS
INTRODUCIDAS ALLI CON LOS OBJETIVOS SEÑALADOS ANTERIORMENTE, CUALES SON LOS
DE BENEFICIAR A LAS REGIONES EXTREMAS DEL PAIS MEDIANTE LA COMERCIALIZACION
DE ESAS MERCANCIAS HACIA LAS ZONAS DE EXTENSION, HACIA EL RESTO DEL PAIS O
HACIA EL EXTRANJERO.

A PARTIR DEL PRINCIPIO FORMULADO, APARECE EVIDENTE QUE ALGUNAS DE LAS
OPERACIONES ENUMERADAS, A MODO DE EJEMPLO, EN EL ARTICULO 8 DEL DFL NO.
341, DE 1977, DEL MINISTERIO DE HACIENDA, FORMAN PARTE DE AQUELLAS
FAVORECIDAS CON LA REFERIDA FRANQUICIA, EN LA MEDIDA EN QUE SE ENCUENTRAN
AFECTAS A LOS SEÑALADOS IMPUESTOS, COMO LA COMERCIALIZACION QUE CONSTITUYE
VENTAS; COMO EL DEPOSITO, QUE ES UNA PRESTACION MERCANTIL; COMO LA
ARMADURIA QUE ES UN SERVICIO INDUSTRIAL, ETC.

SIN EMBARGO, EN EL SENTIDO CONTRARIO DE LA NORMA LIBERATORIA Y TENIENDO EN
CONSIDERACION QUE SOLO PUEDEN BENEFICIARSE CON LA FRANQUICIA LAS
PRESTACIONES QUE RECAIGAN EN LAS MERCANCIAS INTRODUCIDAS A ZONA FRANCA PARA
SER COMERCIALIZADAS, NO SE FAVORECEN CON LA EXENCION LOS SERVICIOS QUE SE
PRESTE, POR LOS USUARIOS DE ZONA FRANCA, RESPECTO DE MERCANCIAS INGRESADAS
AL RECINTO CON EL OBJETO EXCLUSIVO DE QUE SE LES PRESTE ESE SERVICIO, POR
MOTIVOS AJENOS AL DE SU COMERCIALIZACION, CIRCUNSTANCIA QUE SE DARIA POR
EJEMPLO, EN EL CASO DE QUE LOS BIENES SE INTRODUJERAN A ZONA FRANCA PARA
SER REPARADOS, EVENTUALIDAD EN LA QUE, POR DISPOSICION DEL INCISO FINAL DEL
ARTICULO 6, DEL DFL NO. 341, DE 1977, DEL MINISTERIO DE HACIENDA, ES
APLICABLE LA TRIBUTACION QUE ESTABLECEN LAS REGLAS GENERALES.

ESTE ULTIMO CRITERIO RIGE AUN CUANDO TANTO EL PROPIETARIO DE LOS BIENES
COMO EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS GRAVADOS SEA USUARIO DE ZONA FRANCA.

4.- FINALMENTE, ES MENESTER RECORDAR QUE EL ARTICULO 6 DEL DECRETO CON
FUERZA DE LEY FACULTA EXPRESAMENTE EL FUNCIONAMIENTO EN ZONA FRANCA -SI BIEN
SUJETO A LA NORMATIVA TRIBUTARIA GENERAL- DE BANCOS Y OTRAS INSTITUCIONES
FINANCIERAS, Y DE SOCIEDADES ASEGURADORAS.

ASIMISMO DETERMINA QUE LAS EMPRESAS MINERAS Y LAS QUE SE DEDIQUEN
PRINCIPALMENTE A LA PESCA REDUCTIVA, NO PUEDEN INSTALARSE EN DICHA ZONA.

EN EL ULTIMO INCISO, LA MENCIONADA NORMA PUNTUALIZA QUE LAS DEMAS
ACTIVIDADES DE ZONA FRANCA SE REGIRAN POR LAS DISPOSICIONES DE LA
LEGISLACION NACIONAL QUE EL DECRETO NO EXCEPTUA O REGLAMENTA EXPRESAMENTE.


Javier etcheberry celhay
director

oficio no. 3.360, de 02.12.96
subdireccion normativa
departamento. Impuestos indirectos