|
RENTA - ACTUAL LEY SOBRE IMPUESTO A LA - ART. 10 Y 58, NO. 1.-
AGENCIA EN CHILE DE EMPRESA EXTRANJERA - RECURSOS OBTENIDOS DE SUS EXPORTACIONES - DEPOSITOS EN EL EXTERIOR DEL PRODUCTO DE ESAS EXPORTACIONES - INTERESES - RENTAS DE FUENTE CHILENA. 1.- SE HA SOLICITADO A ESTA DIRECCION NACIONAL DEL SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS UN PRONUNCIAMIENTO RESPECTO DE LA TRIBUTACION QUE AFECTA A UNA AGENCIA DE UNA SOCIEDAD EXTRANJERA, CUANDO OBTIENE INTERESES POR EL DEPOSITO EN EL EXTRANJERO DEL PRODUCTO DE SUS EXPORTACIONES ANTES DE INGRESARLAS AL PAIS. AL RESPECTO EXPRESA, QUE LOS INGRESOS OBTENIDOS POR UNA AGENCIA EN DICHA OPERACION, NO QUEDAN AFECTOS A IMPUESTOS A LA RENTA EN CHILE, POR CUANTO EL ARTICULO 58 NO. 1 DE LA LEY DE LA RENTA, ESTABLECE QUE LAS EMPRESAS EXTRANJERAS QUE TENGAN AGENCIAS EN CHILE, SOLO TRIBUTAN POR LAS RENTAS DE FUENTE CHILENA QUE REMESEN AL EXTERIOR O SEAN RETIRADAS, Y POR SU PARTE, EL INCISO SEGUNDO DEL ARTICULO 11 DE ESTE MISMO TEXTO LEGAL, ESTABLECE QUE EN EL CASO DE LOS CREDITOS, LA FUENTE DE LOS INTERESES SE ENTENDERA SITUADA EN EL DOMICILIO DEL DEUDOR. 2.- SOBRE EL PARTICULAR, CABE EXPRESAR PRIMERAMENTE, QUE CONFORME A LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 58 NO. 1 DE LA LEY DE LA RENTA, EN CONCORDANCIA CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 38 DE LA MISMA LEY, LAS PERSONAS NATURALES EXTRANJERAS QUE NO TENGAN RESIDENCIA NI DOMICILIO EN CHILE Y LAS SOCIEDADES O PERSONAS JURIDICAS CONSTITUIDAS FUERA DEL PAIS, INCLUSO LAS QUE SE CONSTITUYAN CON ARREGLO A LAS LEYES CHILENAS Y FIJEN SU DOMICILIO EN CHILE, QUE TENGAN EN CHILE CUALQUIERA CLASE DE ESTABLECIMIENTOS PERMANENTES, TALES COMO, SUCURSALES, OFICINAS, AGENTES O REPRESENTANTES, PAGARAN LOS IMPUESTOS QUE LES AFECTAN SOBRE EL TOTAL DE LAS RENTAS DE FUENTE CHILENA, DETERMINADAS SOBRE LA BASE DE LOS RESULTADOS REALES OBTENIDOS EN SU GESTION EN EL PAIS. EL IMPUESTO DE PRIMERA CATEGORIA SE APLICA SOBRE LAS RENTAS TANTO PERCIBIDAS COMO DEVENGADAS; EL IMPUESTO UNICO DEL INCISO TERCERO DEL ARTICULO 21 DE LA LEY DE LA RENTA SOBRE LOS GASTOS RECHAZADOS QUE CUMPLAN CON LOS REQUISITOS QUE INDICA DICHA NORMA, Y FINALMENTE, EL IMPUESTO ADICIONAL DEL ARTICULO 58 NO. 1 DE LA LEY SOBRE LAS RENTAS REMESADAS AL EXTERIOR, CUANDO ESTAS SEAN CUBIERTAS CON UTILIDADES TRIBUTABLES EN LOS TERMINOS PREVISTOS POR EL ARTICULO 14 DE LA LEY DEL RAMO. 3.- COMO SE PUEDE APRECIAR DE LO ANTES EXPUESTO, PARA PODER APLICAR LA TRIBUTACION PRECEDENTE, ES CONDICION FUNDAMENTAL PRECISAR PREVIAMENTE EL ORIGEN DE LAS RENTAS OBTENIDAS, ESTO ES, SI SON DE FUENTE CHILENA O EXTRANJERA, TENIENDO APLICACION LA IMPOSICION SEÑALADA SOLO CUANDO ESTAS SON DE ORIGEN NACIONAL. 4.- AHORA BIEN, EN EL CASO ESPECIFICO EN CONSULTA, ESTE SERVICIO CONCLUYE QUE AL TENOR DE LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 10 DE LA LEY DE LA RENTA, LOS INTERESES OBTENIDOS POR LA AGENCIA EN REFERENCIA, PRODUCTO DE LOS DEPOSITOS EFECTUADOS EN EL EXTERIOR CON LOS RECURSOS OBTENIDOS DE SUS EXPORTACIONES, SON DE FUENTE CHILENA, YA QUE TALES INVERSIONES, CONFORME AL PRINCIPIO JURIDICO DE QUE LO ACCESORIO SIGUE LA SUERTE DE LO PRINCIPAL, PROVIENEN DE LA ACTIVIDAD QUE LA AGENCIA DESARROLLA EN CHILE POR LA CUAL HA DECIDIDO ESTABLECERSE EN EL PAIS. 5.- FINALMENTE, Y EN RELACION CON EL ARGUMENTO DEL ARTICULO 11 DE LA LEY DE LA RENTA QUE INVOCA EN SU ESCRITO, CABE SEÑALAR QUE LO DISPUESTO POR TAL PRECEPTO, NO SE AJUSTA A LA SITUACION QUE SE ANALIZA, PUESTO QUE DICHA NORMA TIENE APLICACION SOLO RESPECTO DE LOS INTERESES CORRESPONDIENTES A PRESTAMOS O CREDITOS, NATURALEZA QUE NO TIENE LA OPERACION QUE INVOLUCRA LA CONSULTA. JAVIER ETCHEBERRY CELHAY DIRECTOR OFICIO NO. 1.932, DE 08.07.96 SUBDIRECCION NORMATIVA DEPARTAMENTO. IMPUESTOS DIRECTOS |