Jurisprudencia Administrativa 1997

Home | Ventas y Servicios - 1997

JURISPRUDENCIA ADMINISTRATIVA ABRIL 1997

VENTAS Y SERVICIOS - NUEVO TEXTO DE IMPUESTO A LAS
ART. 12°, LETRA E, NO. 2.

TRANSPORTE TERRESTRE INTERNACIONAL DENOMINADO AUTOTRANSPORTE, SE ENCUENTRA EXENTO DEL IVA. (OF. NO 682, DEL 03/04/97. I. INDIRECTOS).

1.- POR PRESENTACIÓN DEL ANTECEDENTE, SE CONSULTA A ESTA DIRECCIÓN NACIONAL, SI ALCANZA LA EXENCIÓN ESTABLECIDA EN EL ARTICULO 12, LETRA E, NO. 2 DEL DL NO. 825, DE 1974, A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS EFECTUADA POR SU CLIENTE, CONSISTENTE EN LA CONDUCCIÓN DE VEHÍCULOS DESDE EL EXTERIOR A CHILE, PARA SU IMPORTACIÓN, POR CONDUCTORES QUE TRABAJAN BAJO SU DEPENDENCIA, LOS QUE ADEMÁS EFECTÚAN LABORES DE CONTROL, CUSTODIA, RESGUARDO Y TRAMITES ADMINISTRATIVOS. EL RECURRENTE SEÑALA QUE SU CLIENTE ES UNA SOCIEDAD CUYO GIRO ES EL TRANSPORTE DE CARGA EN GENERAL, AUTORIZADA POR EL MINISTERIO DE TRANSPORTE Y TELECOMUNICACIONES PARA LOS SERVICIOS DE TRANSPORTE INTERNACIONAL TERRESTRE DE CARGA Y AMPARADA POR EL ACUERDO SOBRE TRANSPORTE INTERNACIONAL TERRESTRE PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE 17.10.91, Y QUE ESTA OBLIGADA A CUMPLIR CON TODAS LAS EXIGENCIAS DE ESTE. 2.- EL ARTICULO 12, LETRA E, ESTABLECE QUE ESTARÁN EXENTAS DEL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO, LAS SIGUIENTES REMUNERACIONES Y SERVICIOS: ................................. 2.- LOS FLETES MARÍTIMOS, FLUVIALES, LACUSTRES, AÉREOS Y TERRESTRES DEL EXTERIOR A CHILE, Y VICEVERSA............................................... 3.- DE ESTA MANERA, EL TRANSPORTE DE CARGA POR VÍA TERRESTRE, QUE HAYA SIDO CONTRATADO PARA EFECTUARSE DESDE UN PUNTO DETERMINADO DEL EXTRANJERO HASTA UN DESTINO FINAL, DENTRO DE CHILE, SE ENCUENTRA EXENTO DEL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO EN LA ESPECIE, LA MODALIDAD DE TRANSPORTE DE UN VEHÍCULO DESDE EL EXTRANJERO HASTA SU DESTINO DENTRO DEL PAÍS, PARA SER IMPORTADO, EFECTUADO POR UN CONDUCTOR DEPENDIENTE DE UNA EMPRESA DE TRANSPORTE INTERNACIONAL, SE ENCUENTRA DENTRO DE LA FORMA DENOMINADA "AUTOTRANSPORTE". EL NO. 12 DEL ARTICULO 19, DEL CAPITULO II, DEL DS NO. 257, PUBLICADO EN DO DE 17.10.91, DEFINE AL "AUTOTRANSPORTE COMO: "LA IMPORTACIÓN O EXPORTACIÓN DE VEHÍCULOS QUE SE TRANSPORTAN POR SUS PROPIOS MEDIOS". 4.- EN CONSECUENCIA, ESTA MODALIDAD DE TRASLADO DE AUTOMÓVILES EFECTUADO DESDE UN PUNTO DEL EXTRANJERO A OTRO DENTRO DEL TERRITORIO NACIONAL, EFECTUADO POR CONDUCTORES DEPENDIENTES DE UNA EMPRESA CHILENA DE TRANSPORTE INTERNACIONAL, QUE SE ENCUENTRE AUTORIZADA PARA REALIZAR TRAFICO INTERNACIONAL TERRESTRE, EN LOS TÉRMINOS DEL ACUERDO SOBRE TRANSPORTE INTERNACIONAL TERRESTRE, ADOPTADO EL 01.01.90, POR LOS PIASES DE CHILE, ARGENTINA, BOLIVIA, BRASIL, PARAGUAY, PERÚ Y URUGUAY, PUBLICADO EN EL DO DEL 17.10.91, MEDIANTE DS NO. 257, DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, CONSTITUYE TAMBIÉN UNA FORMA DE TRANSPORTE DE CARGA POR VÍA TERRESTRE, ALCANZÁNDOLE LA EXENCIÓN ESTABLECIDA EN EL ARTICULO 12, LETRA E, NO. 2 DEL DL NO. 825, DE 1974.
JAVIER ETCHEBERRY CELHAY
DIRECTOR

OFICIO NO. 682, DEL 03.04.97
SUBDIRECCION NORMATIVA
DEPTO. IMPUESTOS INDIRECTOS