1.-SE HA FORMULADO A ESTA DIRECCION NACIONAL, UNA CONSULTA ACERCA DE SI SE ENCUENTRAN AFECTOS AL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO, LOS SERVICIOS DE ESTIBA QUE PRESTAN TERCEROS A LAS EMPRESAS NAVIERAS EXTRANJERAS, EN EL CASO DE LAS EXPORTACIONES. SEÑALA QUE LAS EMPRESAS NAVIERAS EXTRANJERAS, CONFORME A LO ESTABLECIDO EN EL DL NO. 3.059, TIENEN EL DERECHO A RECUPERAR, A TRAVES DE SUS AGENTES EN CHILE, TODO EL IVA QUE LE RECARGUEN EN LA PRESTACION DE SUS SERVICIOS COMO TRANSPORTISTAS DE TRAFICO INTERNACIONAL. PERO QUE, POR OTRA PARTE, EN LAS LETRAS A) A LA D) DEL NO. 13 DE LA LETRA E) DEL ARTICULO 12, DEL DL NO. 825 DE 1974, SE SEÑALAN LAS REMUNERACIONES O TARIFAS QUE SE ENCUENTRAN EXENTAS DE IVA, Y QUE DICEN RELACION CON LA EXPORTACION DE PRODUCTOS. MANIFIESTA QUE SE LE PRODUCEN CIERTAS DUDAS RESPECTO DE SI LOS SERVICIOS DE PORTEO, ESTIBA Y DESESTIBA ESTARIAN EXENTOS DEL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO EN SU COBRO A LAS EMPRESAS NAVIERAS EXTRANJERAS. 2.- EL ARTICULO 12, LETRA E), EN SU NO. 13, DEL DL NO. 825, DE 1974, DISPONE LA EXENCION DEL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO PARA LA REMUNERACION DE LOS SERVICIOS QUE DICEN RELACION CON LA EXPORTACION DE PRODUCTOS. ASI, SEÑALA EN LO PERTINENTE EN SUS LETRAS: A) "LAS REMUNERACIONES, DERECHOS O TARIFAS, POR SERVICIOS PORTUARIOS, FISCALES O PARTICULARES DE ALMACENAJE, MUELLAJE Y ATENCION DE NAVES ..." B) "LAS REMUNERACIONES DE LOS AGENTES DE ADUANAS; LAS TARIFAS QUE LOS EMBARCADORES PARTICULARES O FISCALES O DESPACHADORES DE ADUANAS COBREN POR PONER ABORDO EL PRODUCTO QUE SE EXPORTA ..." 3.-AL RESPECTO, CABE EXPRESAR A UD. QUE DEL ANALISIS DE LA REFERIDA NORMA, SE PUEDE ESTABLECER QUE LOS SERVICIOS DE PORTEO, ESTIBA Y DESESTIBA, NECESARIOS PARA LA EXPORTACION DE PRODUCTOS SE ENCUENTRAN EXENTOS DEL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO EN SU COBRO A LAS EMPRESAS NAVIERAS EXTRANJERAS. CABE HACER PRESENTE, QUE PARA QUE PROCEDA LA EXENCION DEL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO, POR LA REMUNERACION DE LOS SERVICIOS SEÑALADOS EN LA NORMA LEGAL PRECEDENTEMENTE CITADA, ES REQUISITO ESENCIAL, QUE SE TRATE DE SERVICIOS RELACIONADOS CON LA EXPORTACION DE PRODUCTOS Y LA PUESTA ABORDO DE LA MERCANCIA QUE SE ESTA EXPORTANDO
JAVIER ETCHEBERRY CELHAY
DIRECTOR

OFICIO NO. 37, DEL 08.01.97
SUBDIRECCION NORMATIVA
DEPTO. IMPUESTOS INDIRECTOS