1.- SE HA CONSULTADO A ESTE SERVICIO, EN QUE MOMENTO ES OBLIGATORIA LA EXTENSIÓN DE LAS FACTURAS CORRESPONDIENTES A UN CONTRATO DE CONSTRUCCIÓN DE UNA NAVE, QUE UNA EMPRESA PESQUERA HA CELEBRADO CON UN ASTILLERO PARA LA CONFECCIÓN DE UN BARCO QUE DEDICARA A SUS FAENAS NORMALES DE PESCA.

LA CONSTRUCCIÓN SE HABRÍA CONVENIDO PAGÁNDOSE -TANTO LA OBRA DE MANO COMO LOS MATERIALES QUE PROPORCIONA EL ASTILLERO- EN PARTE EN UNIDADES DE FOMENTO Y, EN PARTE, EN MONEDA EXTRANJERA (MARCOS ALEMANES Y DÓLARES ESTADOUNIDENSES).

LA EMPRESA PESQUERA SE HABRÍA OBLIGADO, ADEMÁS A PROVEER AL ASTILLERO CIERTOS EQUIPOS Y MATERIALES QUE DEBEN INCORPORARSE A LA CONSTRUCCIÓN.

AGREGA QUE REDUCIDO A UNA MISMA UNIDAD DE MEDIDA, LO QUE CADA UNA DE LAS PARTES CONTRATANTES PROPORCIONARÍA A LA CONFECCIÓN DE LA NAVE, RESULTA QUE QUIEN ENCARGA LA OBRA SUMINISTRARÍA LA MATERIA PRINCIPAL.

2.- EN TODA CONFECCIÓN DE UNA OBRA MATERIAL QUE SE ENCOMIENDA A OTRA PERSONA, SI ESTA PERSONA -QUE LA REALIZA- PROPORCIONA LOS MATERIALES, EL CONTRATO ES DE VENTA. EN CAMBIO, SI ESOS MATERIALES, O AL MENOS LA MATERIA PRINCIPAL, SON SUMINISTRADOS POR QUIEN ENCARGA LA OBRA, EL CONTRATO ES DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS. (ART. 1.996 DEL CÓDIGO CIVIL). EN LA ESPECIE, PUES, EL CONTRATO QUE SE CELEBRARÍA PARA LA CONSTRUCCIÓN DE LA NAVE DE LA REFERENCIA ES UN CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS.

3.- EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO GRAVA A LOS SERVICIOS QUE UNA PERSONA PRESTE REMUNERADAMENTE A OTRA, SIEMPRE QUE PROVENGAN DEL EJERCICIO DE ACTIVIDADES COMPRENDIDAS EN LOS NÚMEROS 3 O 4, DEL ARTICULO 20 DE LA LEY DE LA RENTA. (ART. 2, NO. 2, DEL DECRETO LEY NO. 825, DE 1974). EL NUMERO 3, DEL ARTICULO 20, DE LA LEY DE IMPUESTO A LA RENTA INCLUYE AL COMERCIO Y, POR LO TANTO, DESARROLLANDO LAS EMPRESAS DE CONSTRUCCIÓN DE NAVES UNA ACTIVIDAD MERCANTIL (ART. 3, NO. 13, DEL CÓDIGO DE COMERCIO), EL SERVICIO CONSULTADO SE ENCUENTRA AFECTO AL MENCIONADO TRIBUTO.

4.- EN CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 52 DEL MENCIONADO DL NO. 825, DE 1974, EN RELACIÓN CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 55 DEL MISMO CUERPO LEGAL, LA EMPRESA CONSTRUCTORA DE LA NAVE DEBE EMITIR LA FACTURA O FACTURAS POR SU SERVICIO, EN EL MISMO PERIODO TRIBUTARIO EN QUE PERCIBA SU REMUNERACIÓN -TOTAL O PARCIAL-, O ESA REMUNERACIÓN SEA PUESTA, EN CUALQUIER FORMA, A SU DISPOSICIÓN.

EN ESE MISMO MOMENTO SE DEVENGA EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO QUE GRAVA AL SERVICIO PRESTADO (ART. 9, LETRA A), DEL MISMO DECRETO LEY).

JAVIER ETCHEBERRY CELHAY
DIRECTOR

OFICIO NO. 1.166, DEL 04.06.97
SUBDIRECCION NORMATIVA
DEPARTAMENTO IMPUESTOS INDIRECTOS