Código Tributario – Actual Texto – Artículo 97 N° 4 inciso segundo. WordLas maniobras efectuadas con el objeto de aumentar indebidamente el crédito fiscal se encuentran insertas en el tipo penal del artículo 97 N° 4 inciso segundo del Código Tributario.
JUZGADO DE LETRAS DE LA UNION – 06.04.2006 - SII C/ LUIS HERNAN MUNDACA URIBE – ROL 56.167-2003 – JUEZ SRA. CLAUDIA CAMUS HIDALGO.
Código Tributario – Artículos 97 N° 4 incisos 1° y 2°, 111 y 112 – Código Penal – Artículos 11 N° 6 y 103 - Código de Procedimiento Penal – Artículos 108 a 111, 472, 473, 482, 488, 500, 503, 504 y 533. WordTratándose de delitos contemplados en los incisos 1° y 2° del N° 4 del artículo 97 del Código Tributario, procede aplicar la agravante consistente en haber utilizado documentación falsa, contenida en el artículo 111 del mismo texto legal.
JUZGADO DE LETRAS DE SAN FELIPE - 21.06.2006 – QUERELLA – S.I.I. C/ MARGARITA AREVALO Y OTROS - ROL 59533-3 – JUEZ SR. JORGE TOLEDO FUENZALIDA.
Código Tributario – Actual Texto – Artículo 97 N° 8. WordEl artículo 97 N° 8 del Código Tributario sanciona el ejercicio de una actividad específica, el comercio, sin que se haya dado cumplimiento a las exigencias legales relativas a la declaración y pago de los impuestos que lo graven.
CORTE DE APELACIONES DE PUERTO MONTT – 17.07.2006 - C/ INES DEL CARMEN ULLOA ALVARADO - ROL 20-2007 – SENTENCIA REDACTADA POR EL MINISTRO SR. JORGE EBENSPERGER BRITO.
Código Tributario – Actual Texto – Artículo 97 N° 8. WordEl artículo 97 N° 8 del Código Tributario sanciona el ejercicio de una actividad específica, el comercio, sin que se haya dado cumplimiento a las exigencias legales relativas a la declaración y pago de los impuestos que lo graven.
CORTE DE APELACIONES DE PUERTO MONTT – 17.07.2006 - C/ INES DEL CARMEN ULLOA ALVARADO - ROL 20-2007 – SENTENCIA REDACTADA POR EL MINISTRO SR. JORGE EBENSPERGER BRITO.
Código Penal – Actual Texto – Artículos 198, 197 inciso 2° y 12 N° 2. WordDebe rechazarse la aplicación de la circunstancia agravante de responsabilidad del artículo 12 N° 2 del Código Penal si no aparece como motivación de la comisión del delito el precio o recompensa.
4° JUZGADO DEL CRIMEN DE SAN MIGUEL – 17.07.2006 - C/ NORA DEL CARMEN GOYENECHE VALLEJOS - ROL 71.280 – SENTENCIA PRONUNCIADA POR DON RODRIGO EDUARDO ORTIZ CASTILLO.
Código Tributario – Actual Texto – Artículo 97 N° 4. WordLa utilización de facturas falsas para aumentar indebidamente gastos y costos y disminuir la base imponible del Impuesto a la Renta, configura el delito del artículo 97 N° 4 del Código Tributario.
6° JUZGADO DEL CRIMEN DE SANTIAGO – 15.01.2006 - SII C/ CARLOS MARTINEZ MARTINEZ – ROL 50.852.– JUEZ SRA. MARIA ALICIA TAPIA ARAYA.
Código Tributario – Actual Texto – Artículo 97 N° 4. WordSe configura el delito previsto y sancionado en el artículo 97 N° 4 inciso primero del Código Tributario, cuando una sociedad mediante la utilización de facturas falsas que le son proporcionadas por un tercero, logra desfigurar el verdadero monto de las operaciones realizadas, logrando inducir a la liquidación de un impuesto inferior al que corresponda.
6° JUZGADO DEL CRIMEN DE SANTIAGO – 12.09.2006 - SII C/ FERNANDO ZAMUR CONTRERAS – ROL 42.196– JUEZ SRA. MARIA ALICIA TAPIA ARAYA.
Código Penal – Actual Texto - Artículos 197 y 198. WordSe configura el delito de uso malicioso de instrumento privado mercantil falso al hacer entrega de facturas falsas sin que el IVA correspondiente sea enterado en arcas fiscales.
JUZGADO DEL CRIMEN DE SAN MIGUEL – 21.12.2006 – C/ JUAN CARLOS NAVARRETE ESPINOZA – JUEZA SUBROGANTE SRA. CARLA AGUIRRE CORREA.
Código Tributario - Actual Texto - Artículo 100. WordCorresponde absolver a un acusado como autor de la figura penal prevista y sancionada en el artículo 100 del Código Tributario, si los elementos de prueba allegados al proceso son insuficientes para determinar su responsabilidad en los hechos denunciados.
8° JUZGADO DEL CRIMEN DE SAN MIGUEL – 12.12.2006 - SII C/ CRISTIAN ESPINOZA CABELLO - ROL 90.420 – JUEZA SRA. MARIA ALEJANDRA ROJAS CONTRERAS.
Código Tributario – Actual texto – Artículos 97 N° 4 inciso 2°. WordCorresponde sancionar por el delito previsto en el artículo 97 N° 4 inciso 2° del Código Tributario, a los contribuyentes afectos al Impuesto a las Ventas y Servicios, que realicen maliciosamente maniobras tendientes a aumentar el verdadero monto del los créditos o imputaciones que tengan derecho a hacer valer en relación con las cantidades que deban pagar.
6° JUZGADO DEL CRIMEN DE SANTIAGO – 14.12.2006 – C/ ORLANDO CUELLAR LUCERO Y OTROS – JUEZA SRA. MARIA ELISA TAPIA ARAYA.
Código Penal – Artículos 75, 185 y 197– Código de Procedimiento Penal – Artículos 427, 448, 456 bis, 457, 473, 481, 485, 488, 50, 501, 503, 504, 505 y 533. WordLa persona que vende una factura con timbre falso, consignando una operación inexistente, incurre en los delitos de falsificación de instrumento privado mercantil y falsificación de timbre o sello de autoridad pública.
PRIMER JUZGADO DEL CRIMEN DE SANTIAGO - 24.11.2006 – QUERELLA – S.I.I. C/ RICARDO ALBERTO PAREDES PICON - ROL 46.912– JUEZA SRA. CLAUDIA CAMPUSANO REINIKE.
Código Tributario – Actual texto – Artículos 97 N° 4 inciso 1°. WordLos hechos consistentes en la utilización, registro y declaración de IVA con facturas de proveedores irregulares, constituyen delito tributario.
28° JUZGADO DEL CRIMEN DE SANTIAGO – 07.07.2006 – C/ PATRICIA MEDINA ROJAS Y OTROS – JUEZA SRA. VERONICA ARANCIBIA PACHECO.
Código Tributario – Actual texto – Artículos 97 N° 4 inciso 1°. WordLa tipificación legal del delito previsto en el artículo 97 N° 4 inciso primero del Código Tributario se pone en la hipótesis de reiteración de conductas, encontrándose incluida esta circunstancia en el tipo penal.
7° JUZGADO DEL CRIMEN DE SANTIAGO – 22.05.2006 – C/ HERNAN CORREA RUIZ – JUEZ SR. PABLO DROPPELMANN CUNEO.
Código Tributario – Actual texto – Artículos 109, 111 y 97 N° 4 inciso 1° y 2° , 162 y 163 - Código Penal - Artículos 11 N° 6, 63, 68, 70 y 76 – Código de Procedimiento Penal – Artículos 108, 109, 110, 111, 457, 481,488, 500 y 533. WordNo procede aplicar la circunstancia agravante del artículo 111 inciso segundo del Código Tributario, referida a haber utilizado documentación falsa, fraudulenta o adulterada para la comisión del hecho punible, cuando esta circunstancia es inherente al delito, y, por lo tanto, sin su concurrencia no puede cometerse.
1° JUZGADO DE LETRAS DE COPIAPO - 07.11.2006 – C/ LUIS VALASQUEZ JARA – JUEZ SRA. MARÍA EUGENIA CUBILLO.
Código Tributario – Actual texto – Artículos 112, 162, 163, 164 y 97 N° 4 inciso 1° y 2° - Código Penal - Artículos 11 N° 6, 7 y 8, 63, 68 y 75 – Código de Procedimiento Penal – Artículos 108, 110,111, 457, 482,488, 500 y 533. WordNo procede absolver a un acusado que ha solicitado la rectificación con posterioridad a su citación y comparencia ante el Servicio de Impuestos Internos, por tratarse de una actuación realizada a consecuencia de la fiscalización realizada, y no de un acto voluntario.
2° JUZGADO DEL CRIMEN DE VALDIVIA - 27.10.2006 – C/ JUAN SANTANA FERNÁNDEZ – ROL N° 134-2005 – JUEZ ( S ) SR. CARLOS MATAMALA TRONCOSO.
Código Penal – Artículo 213 – Código de Procedimiento Penal – Artículo 488. WordQuien se hace pasar por funcionario del Servicio de Impuestos Internos, exhibiendo una credencial de identificación falsa y solicitando el pago de determinada suma de dinero, incurre en el delito de usurpación de funciones.
TRIGESIMO JUZGADO DEL CRIMEN DE SANTIAGO - 17.07.2006 – QUERELLA – S.I.I. C/ GONZALO ENRIQUE FLORES VILLALOBOS - ROL 39298 – JUEZA SRA. CAROLINA REQUENA DUSCHNER.
Código Tributario – Actual Texto – Artículo 97 N° 9. WordSe configura el delito de ejercicio clandestino del comercio si un acusado lleva a cabo en forma oculta y al margen de toda fiscalización una forma de comercio, esto es, la venta de cosas muebles, siendo éstas encontradas en poder del comprador, sin que tenga relevancia que este último no haya podido aprovecharse de las mismas.
CORTE DE APELACIONES DE SAN MIGUEL – 14.03.2006 – CONSULTA – SII C/ LUIS SANDRO BARRERA FIGUEROA - ROL 5157-05 – MINISTROS SRES. GABRIELA HERNANDEZ – RICARDO BLANCO - ABOGADO INTEGRANTE SRA. LILIAN MEDINA.
Código Tributario – Actual Texto – Artículo 97 ° 4 incisos 1° y 2° y 112 – Código de Procedimiento Penal – Artículos 514 y 527. WordExistiendo delitos reiterados tipificados en los incisos 1° y 2° del N° 4 del artículo 97 del Código Tributario, las infracciones deben estimarse como un solo delito y debe aplicarse la pena correspondiente a la infracción más grave, aumentada en un grado, de acuerdo a lo establecido en el artículo 112 del Código Tributario.
CORTE DE APELACIONES DE SAN MIGUEL - 19.07.2006 – RECURSO DE APELACION – S.I.I. C/ ALI AWAD ZUÑIGA - ROL 634-2002 – MINISTRAS SRAS. LYA CABELLO – MARTA HANTKE– ABOGADA INTEGRANTE SRA. MARIA EUGENIA MONTT.
Código Penal – Artículos 197 inciso 2° y 198. WordLa venta de facturas falsas emitidas a diferentes contribuyentes y por distintos montos, efectuada en los años 1999 y 2000, constituye el delito de uso malicioso de instrumento privado mercantil falso.
VIGESIMO SEGUNDO JUZGADO DEL CRIMEN DE SANTIAGO - 26.01.2006 – QUERELLA – S.I.I. C/ GUSTAVO LEONEL SANCHEZ ESPINOZA Y JOSE HUMBERTO ARREDONDO CABRERA - ROL 3529-2001 – JUEZ TITULAR SRA. VIVIANA CECILIA TORO OJEDA.