CODIGO TRIBUTARIO
En esta página encontrará diversos fallos dictados por la Corte Suprema de Justicia y Cortes de Apelaciones a lo largo del país, relacionados con la normativa vigente en materia tributaria reglamentada en el Código Tributario. Del análisis de estas sentencias, se puede colegir la interpretación y alcance que los Ministros de los Tribunales Superiores de Justicia le han dado a los diferentes preceptos legales contenidos en este cuerpo normativo.

Código Tributario – Artículo 21.  Word
Corresponde al contribuyente probar la verdad de sus declaraciones o la naturaleza de los antecedentes y monto de las operaciones que deban servir para el cálculo del impuesto.
CORTE DE APELACIONES DE ARICA – 03.08.2007 - SII C/ AMERICO TRUFFA FERNANDEZ – ROL 158-2007 – MINISTROS SRES. JAVIER ANIBAL MOYA CUADRA – CRISTINA ARAYA PASTENE – RODRIGO OLAVARRIA RODRIGUEZ.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 149.  Word
De acuerdo a los antecedentes de autos, y a los obtenidos mediante inspección ocular, la calidad que debe aplicarse a la edificación es Calidad Tres Media.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE LA SEGUNDA SERIE NO AGRÍCOLA DE PUNTA ARENAS – 20.08.2007 - CLINICA MAGALLANES S.A. C/ SII - ROL 03-2007 - MINISTRA SRA. MARIA ISABEL SAN MARTIN MORALES – ABOGADOS INTEGRANTES SRES. DANTE BAERISWYL RADA – JULIO FERNANDEZ MALLO – RENATO ALVARADO MUÑOZ.

Código Tributario – Artículo 163 letra f) – Constitución Política de la República – Artículos 19 Nos 3 y 26.  Word
La aplicación de la norma contenida en el artículo 163 letra f) del Código Tributario, vigente por aplicación del artículo único de la Ley N° 19.232, es contraria a las garantías consagradas en los Nos 3 y 26 del artículo 19 de la Constitución Política de la República.
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL – 03.07.07 – RECURSO DE INAPLICABILIDAD – ROL 728-2007 - MINISTROS SRES. JOSE LUIS CEA - JUAN COLOMBO CAMPBELL – HERNAN VODANOVIC SCHNAKE – MARIO FERNANDEZ BAEZA – MARCELO VENEGAS PALACIOS – ENRIQUE NAVARRO BELTRAN – FRANCISCO FERNANDEZ FREDES - SRA. MARISOL PEÑA TORRES.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 200 inciso final – Código Penal – Código Penal – Artículo 94.  Word
Con anterioridad a la enmienda introducida por la Ley N° 19.506, que estableció un plazo de prescripción específico, las acciones para perseguir las sanciones de carácter pecuniario prescribían en el plazo que el Código Penal establece para las faltas.
CORTE DE APELACIONES DE TALCA – 24.12.2007 – RECURSO DE APELACION – SII C/WILMEN ALVAREZ Y CIA. LTDA. - ROL 61.757 - MINISTROS SRES. HERNAN GONZALEZ GARCIA – VICENTE FODICH CASTILLO – ABOGADO INTEGRANTE SR. ROBERTO SALAZAR MUÑOZ.

Código Tributario – Artículo 116 – Constitución Política de la República – Artículos 5°, 6°, 7°, 19 N° 3 inciso cuarto, 38 inciso segundo, 64, 76, 77 y 93 incisos primero, numeral 7°, e inciso duodécimo.  Word
El artículo 116 del Código Tributario, que facultaba a los Directores Regionales para efectuar una delegación de facultades jurisdiccionales en funcionarios de su dependencia, es inconstitucional.
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL - 26.03.2007 – PROCESO DE OFICIO PARA DECLARAR INCONSTITUCIONALIDAD – ROL 681-2006 - MINISTROS SRES. JOSE LUIS CEA EGAÑA – JUAN COLOMBO CAMPBELL – RAUL BERTELSEN REPETTO– HERNAN VODANOVIC SCHNAKE – MARIO FERNANDEZ BAEZA- JORGE CORREA SUTIL – MARCELO VENEGAS PALACIOS – ENRIQUE NAVARRO BELTRAN – FRANCISCO FERNANDEZ FREDES- SRA. MARISOL PEÑA TORRES.

Código Tributario – Artículos 6 letra B N° 6, 115, 123 y siguientes – Ley Orgánica del Servicio de Impuestos Internos – Artículo 19 letra b) - Constitución Política de la República – Artículos 19 N° 3, 77 y 93.  Word
El Procedimiento General de Reclamaciones resguarda los principios básicos que deben informar un proceso justo y racional en los términos que ordena el artículo 19 N° 3 de la Constitución Política de la República.
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL - 06.09.2007 – RECURSO DE INAPLICABILIDAD – ROL 616-2006 - MINISTROS SRES. JUAN COLOMBO CAMPBELL – RAUL BERTELSEN REPETTO– HERNAN VODANOVIC SCHNAKE – MARIO FERNANDEZ BAEZA- JORGE CORREA SUTIL – MARCELO VENEGAS PALACIOS – ENRIQUE NAVARRO BELTRAN – FRANCISCO FERNANDEZ FREDES - SRA. MARISOL PEÑA TORRES.

Código Tributario – Artículo 97 N° 4 incisos 1°, 2° y 4° - Código de Procedimiento Penal – Artículos 514, 527, 533 y 534.  Word
El inciso 4° del N° 4 del artículo 97 del Código Tributario establece una forma especial de sancionar la reiteración de los delitos de la misma especie contemplados en los incisos 1° y 2° del mismo número.
CORTE DE APELACIONES DE SAN MIGUEL - 18.12.2007 – QUERELLA – S.I.I. C/ JORGE FERNANDO CASTILLO ROSALES - ROL 1027-2006– MINISTRA SRA. INES MARTINEZ HENRIQUEZ – MINISTRA SRA MARTA HANTKE – ABOGADO INTEGRANTE SR. JAIME JARA.

Código Tributario – Artículo 97 N° 5 – Código de Procedimiento Penal – Artículos 472, 473 y 481.  Word
Los artículos 472, 473 y 481 del Código de Procedimiento Penal no revisten el carácter de normas reguladoras de la prueba, en cuanto no imponen real y efectivamente limitaciones a los jueces del fondo, sino que conllevan una facultad.
CORTE SUPREMA - 17.12.2007 – RECURSO DE CASACION EN EL FONDO – S.I.I. C/ MARIO MARCIAL MORALES MARIN - ROL 4431-2007 – MINISTROS SRES. NIBALDO SEGURA – RUBEN BALLESTEROS – HUGO DOLMESTCH – ABOGADOS INTEGRANTES SRES. PERALTA Y SR. HERNANDEZ.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 97 Nos 4 y 5.  Word
Existen circunstancias que hacen posible un desorden contable en una empresa, que no necesariamente debe ser calificado como maliciosamente encaminado a un resultado intencionado.
CORTE DE APELACIONES DE VALDIVIA – 01.10.2007 – RECURSO DE APELACION – C/ JAIME MANRIQUEZ FUENTES - ROL 468-06– MINISTROS SRES. ADA GAJARDO PEREZ – JUAN IGNACIO CORREA ROSADO – ABOGADO INTEGRANTE SRA. HELGA STEFFEN RIEDEMANN.

Código Tributario – Texto Anterior – Artículo 116 – Constitución Política de la República – Artículo 94 inciso 3°.  Word
Un precepto declarado inconstitucional debe entenderse derogado desde la publicación en el Diario Oficial de la sentencia que así lo determine, la que no produce efecto retroactivo.
CORTE DE APELACIONES DE TALCA – 02.10.2007 – RECURSO DE APELACION – ALEJANDRO ORELLANA BERRIOS C/SII - ROL 61.275 - MINISTROS SRES. HERNAN GONZALEZ GARCIA – VICTOR STENGER LARENAS – ABOGADO INTEGRANTE SR. EDUARDO MERTIN LETELIER.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 21 – Ley sobre Impuesto a las Ventas y Servicios – Actual Texto – Artículo 23 N° 5.  Word
Le corresponde al contribuyente, mediante las pruebas pertinentes, demostrar la conformidad de los documentos según lo dispuesto en el artículo 23 N° 5 del Decreto Ley N° 825, de 1974.
CORTE SUPREMA – 29.11.2007 – RECURSO DE CASACION EN EL FONDO – SOCIEDAD CONSTRUCTORA B Y R LTDA. C/ SII - ROL 293-06 - MINISTROS SRES. RICARDO GALVEZ – ADALIS OYARZUN – HECTOR CARREÑO – PEDRO PIERRY - ABOGADO INTEGRANTE SR. OSCAR HERRERA.

Código Tributario – Actual Texto – Artículos 97 N° 8 y 9 y artículo 110.   Word
Quien ejerce el comercio de libros que no han cumplido con la obligación de declaración y pago del Impuesto al Valor Agregado, incurre en el delito contemplado en el N° 8 del artículo 97 del Código Tributario.
CORTE DE APELACIONES DE CONCEPCION – 12.12.2007 – RECURSO DE APELACION – C/ TILER DE LA CRUZ DOSQUE VILLEGAS – ROL 114-06 – MINISTRAS SRA. SARA VICTORIA HERRERA MERINO.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 149, 152, 153, 154.  Word
En la determinación de los avalúos que realiza el Servicio de Impuestos Internos operan sistemas de carácter técnico.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE LA SEGUNDA SERIE NO AGRÍCOLA DE VALDIVIA – 05.09.2007 - CAJA DE COMPENSACIÓN Y ASIGNACIÓN FAMILIAR DE LOS ANDES C/ SII - ROL 15-2007 - MINISTRO SRA. ADA GAJARDO PEREZ – SR. EUGENIO GEBHARD PAULUS – SERGIO ANWANDTER BOETTCHER - NICOMEDES ALARCÓN HENRIQUEZ.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 149, 152, 153, 154.  Word
No corresponde al Tribunal Especial de Alzada pronunciarse sobre la alegación de nulidad de la actuación del Director Regional, atendida la competencia que el artículo 152 del Código Tributario le asigna a dicho Tribunal sobre las resoluciones definitivas dictadas por el Director Regional sobre reclamos de avalúos de bienes raíces.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE LA SEGUNDA SERIE NO AGRÍCOLA DE VALDIVIA – 11.07.07 - VALDICOR LTDA. C/ SII - ROL 13-2007 - MINISTRO SRA. ADA GAJARDO PEREZ – SR. EUGENIO GEBHARD PAULUS – SERGIO ANWANDTER BOETTCHER - NICOMEDES ALARCÓN HENRIQUEZ.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 149, 152, 153 Y 154 – Ley N° 20.033 – Actual Texto – Artículo 3°.  Word
Por su parte, las Circulares del Servicio contienen elementos objetivos a los que debe ajustarse para la determinación del avalúo correspondiente. En este caso, están contenidos en la Circular N° 10, de 2006, y en la Res. Ex. N° 8, de 2006.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE LA SEGUNDA SERIE NO AGRÍCOLA DE VALDIVIA – 11.07.2007 - SOCIEDAD AGRÍCOLA CHANCAYAL OSORNO LTDA. C/ SII - ROL 14-2007 - MINISTRO SRA. ADA GAJARDO PEREZ – SR. EUGENIO GEBHARD PAULUS – SERGIO ANWANDTER BOETTCHER - NICOMEDES ALARCÓN HENRIQUEZ.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 97 N° 4 incisos primero y segundo.  Word
Existe comunicabilidad de la autoría al cónyuge de la contribuyente, cuando el primero actúa como partícipe y gestor de operaciones fraudulentas que configuran un delito tributario.
1° JUZGADO DEL CRIMEN DE TEMUCO – 27.03.2007 - SII C/ NANCY BALOTTA STEFANINI Y OTROS – ROL 112.475– JUEZ SR. JUAN ALBERTO PETIT-LAIRENT SAEZ.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 149, 152, 153, 154 – Ley de Impuesto Territorial – Actual Texto – Artículo 8°.  Word
No corresponde que el Tribunal Especial de Alzada se pronuncie sobre la alegación de nulidad de la actuación del Director Regional, atendida la competencia que el artículo 152 del Código Tributario le asigna a dicho Tribunal.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE LA SEGUNDA SERIE NO AGRÍCOLA DE VALDIVIA – 30.05.2007 - VALDICOR LTDA. C/ SII - ROL 11-2007 - MINISTRO SRA. ADA GAJARDO PEREZ – SR. EUGENIO GEBHARD PAULUS – SERGIO ANWANDTER BOETTCHER - NICOMEDES ALARCÓN HENRIQUEZ.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 149, 152, 153, 154.  Word
En la determinación de los avalúos que realiza el Servicio de Impuestos Internos operan sistemas de carácter técnico.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE LA SEGUNDA SERIE NO AGRÍCOLA DE VALDIVIA – 05.09.2007 - CAJA DE COMPENSACIÓN Y ASIGNACIÓN FAMILIAR DE LOS ANDES C/ SII - ROL 15-2007 - MINISTRO SRA. ADA GAJARDO PEREZ – SR. EUGENIO GEBHARD PAULUS – SERGIO ANWANDTER BOETTCHER - NICOMEDES ALARCÓN HENRIQUEZ.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 149, 152, 153, 154.  Word
No corresponde que el Tribunal Especial de Alzada se pronuncie sobre la alegación de nulidad de la actuación del Director Regional, atendida la competencia que el artículo 152 del Código Tributario le asigna a dicho Tribunal.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE LA SEGUNDA SERIE NO AGRÍCOLA DE VALDIVIA – 15.05.2007 - VALDICOR LTDA. C/ SII - ROL 9-2007 - MINISTRO SRA. ADA GAJARDO PEREZ – SR. EUGENIO GEBHARD PAULUS – SERGIO ANWANDTER BOETTCHER - NICOMEDES ALARCÓN HENRIQUEZ.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 149, 152, 153 Y 154.  Word
La accesibilidad del terreno, la forma y la topografía son elementos que permiten rebajar el avalúo territorial.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE LA SEGUNDA SERIE NO AGRÍCOLA DE VALDIVIA – 15.05.2007 - JAIME IRARRAZABAL COVARRUBIAS C/ SII - ROL 8-2007 - MINISTRO SRA. ADA GAJARDO PEREZ – SR. EUGENIO GEBHARD PAULUS – SERGIO ANWANDTER BOETTCHER - NICOMEDES ALARCÓN HENRIQUEZ.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 149, 152, 153 Y 154.  Word
La Resolución Ex. N° 8, de 2006, del Servicio de Impuestos Internos, fija el número de características exigidas para definir la calidad de las edificaciones con un determinado número de pisos.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE LA SEGUNDA SERIE NO AGRÍCOLA DE VALDIVIA – 21.03.2007 - BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA CHILE S.A. C/ SII - ROL 5-2007 - MINISTRO SRA. ADA GAJARDO PEREZ – SR. EUGENIO GEBHARD PAULUS – SERGIO ANWANDTER BOETTCHER - NICOMEDES ALARCÓN HENRIQUEZ.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 149, 152, 153 Y 154.  Word
La propiedad por la cual se dedujo el reclamo se encuentra urbanizada, cuenta con red de agua potable, electricidad y factibilidad de conectarse a la red de alcantarillado, por lo tanto el sitio está urbanizado y no tiene prohibición para construir.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE LA SEGUNDA SERIE NO AGRÍCOLA DE VALDIVIA – 15.05.2007 - CAJA DE COMPENSACIÓN Y ASIGNACIÓN FAMILIAR DE LOS ANDES C/ SII - ROL 6-2007 - MINISTRO SRA. ADA GAJARDO PEREZ – SR. EUGENIO GEBHARD PAULUS – SERGIO ANWANDTER BOETTCHER - NICOMEDES ALARCÓN HENRIQUEZ.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 149, 152, 153, 154.  Word
No corresponde la aplicación de un coeficiente corrector de 0.10 a un terreno no urbanizado, en caso que el sitio se encuentra rodeado de edificaciones y no presenta problemas de urbanización.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE LA SEGUNDA SERIE NO AGRÍCOLA DE VALDIVIA – 21.03.2007 - LABSA S.A. C/ SII - ROL 1-2007 - MINISTRO SRA. ADA GAJARDO PEREZ – SR. EUGENIO GEBHARD PAULUS – SERGIO ANWANDTER BOETTCHER - NICOMEDES ALARCÓN HENRIQUEZ.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 149, 152.  Word
Los inmuebles declarados de Conservación Histórica no gozan de la exención total de contribuciones, como sucede en el caso de los inmuebles declarados Monumento Histórico, de acuerdo a las disposiciones del D.L. N° 651, de 1925.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE LA SEGUNDA SERIE NO AGRÍCOLA DE VALDIVIA – 21.03.2007 - JIMMY DAVIS CASTILLO C/ SII - ROL 2-2007 - MINISTRO SRA. ADA GAJARDO PEREZ – SR. EUGENIO GEBHARD PAULUS – SERGIO ANWANDTER BOETTCHER - NICOMEDES ALARCÓN HENRIQUEZ.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 148.   Word
No le corresponde a la Corte de Apelaciones que conoce de un asunto en virtud de un recurso de hecho, analizar la congruencia de las alegaciones formuladas por el recurrente por medio del reclamo interpuesto.
CORTE DE APELACIONES DE SAN MIGUEL – 06.11.2007 - PATRICIO GRANDON YAÑEZ C/ SII - ROL 59-2007 - MINISTRO SRA. LYA CABELLO ABDALA – FISCAL JUDICIAL SR. EMILIO ELGUETA TORRES – ABOGADO INTEGRANTE SRA. SANDRA PINTO PINTO.

Código Tributario – Actual Texto – Artículos141 y 153.  Word
Corresponde modificar el coeficiente corrector de un terreno si éste tiene una superficie mucho mayor al sitio normal para la zona de características similares.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE PUERTO MONTT – 28.08.2007 – RECURSO DE APELACION – BANCO BILBAO VISCAYA ARGENTARIA CHILE S.A. C/SII - ROL 38-07– MINISTROS SRES. SILVIA AGUAYO VICENCIO - EDUARDO TARUD RODWAY – RAMON GILI BUSQUET – ARACELI URIARTE NUÑEZ.

Código Tributario – Actual Texto – Artículos141 y 153.  Word
Corresponde aplicar un coeficiente corrector de 0,70 si el terreno cuenta con una superficie mayor al sitio normal.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA PUERTO MONTT – 28.08.2007 – RECURSO DE APELACION – CENCOSUD SHOPPING CENTERS S.A. C/SII - ROL 34-07– MINISTROS SRES. EDUARDO TARUD RODWAY – RAMON GILI BUSQUET – ARACELI URIARTE NUÑEZ.

Código Tributario – Actual Texto – Artículos141 y 153.  Word
Corresponde rebajar el coeficiente corrector si el inmueble, por ser declarado Edificio de Conservación Histórica, no puede ser demolido o refraccionado.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA PUERTO MONTT - 28.08.2007 – RECURSO DE APELACION – RENE ARTEAGA GARCIA C/SII - ROL 39-07– MINISTROS SRES. EDUARDO TARUD RODWAY – RAMON GILI BUSQUET – ARACELI URIARTE NUÑEZ.

Código Tributario – Actual Texto – Artículos 133 y 139.  Word
La resolución que rechaza la solicitud de nulidad de las liquidaciones como incidente de previo y especial pronunciamiento con iguales fundamentos que el reclamo interpuesto en subsidio, no es apelable.
CORTE DE APELACIONES DE SAN MIGUEL - 02.10.2007 – RECURSO DE HECHO – SOCIEDAD DE TRANSPORTES LABBE Y AUSSET LIMITADA C/ S.I.I.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 149.  Word
La definición de la Calidad de un bien raíz está basada en las características constructivas y no en su estado de conservación.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE BIENES RAICES II SERIE NO AGRICOLA DE SAN MIGUEL – 26.09.2007 - SOCIEDAD RECUPERADORA DE PAPELES C/SII - ROL 11-07 - MINISTROS SRES. JAIME AGUSTIN GARCIA THIENEL – BORIS EDUARDO RODRIGUEZ AGUILERA – VALERIA VASQUEZ VALDIVIA.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 149.  Word
Las causales para reclamar del avalúo asignado a un bien raíz son sólo aquellas establecidas en el artículo 149 del Código Tributario.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE BIENES RAICES II SERIE NO AGRICOLA DE SAN MIGUEL – 12.09.2007 - AGUAS ANDINAS S.A. C/SII - ROL 8-07 - MINISTROS SRES. JAIME AGUSTIN GARCIA THIENEL – BORIS EDUARDO RODRIGUEZ AGUILERA – VALERIA VASQUEZ VALDIVIA.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 149.  Word
Las causales para reclamar del avalúo asignado a un bien raíz son sólo aquellas establecidas en el artículo 149 del Código Tributario.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE BIENES RAICES II SERIE NO AGRICOLA DE SAN MIGUEL – 12.09.2007 - AGUAS ANDINAS S.A. C/SII - ROL 9-07 - MINISTROS SRES. JAIME AGUSTIN GARCIA THIENEL – BORIS EDUARDO RODRIGUEZ AGUILERA – VALERIA VASQUEZ VALDIVIA.

Código Tributario – Actual Texto - Artículos 133 y 139.   Word
Cuando el contribuyente promueve un artículo de previo y especial pronunciamiento y su alegación versa sobre el fondo del reclamo tributario, dicho asunto debe someterse al procedimiento mismo del reclamo tributario.
CORTE DE APELACIONES DE SAN MIGUEL – 02.10.2007 - SOCIEDAD DE TRANSPORTES LABBE Y AUSSET LTDA. C/ SII - ROL 22-2007 - MINISTRO SR. RICARDO BLANCO HERRERA – SRA. MARTA HANTKE CORVALAN – ABOGADO INTEGRANTE SRA. MARIA EUGENIA MONTT RETAMALES.

Código Tributario – Actual Texto – Artículos 149, 152, 153 y 154.   Word
La circunstancia consistente en que el bien raíz esté ubicado en un área despoblada no permite hacer extensivas las características que determinan el Coeficiente Guía, por lo cual debe asignársele el Coeficiente mínimo señalado para la Zona de referencia, que es de 0,8.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE BIENES RAICES DE LA SEGUNDA SERIE NO AGRICOLA DE VALDIVIA - 11.07.2007 – RECURSO DE APELACION- SOCIEDAD AGRICOLA CHACAYAL OSORNO LIMITADA C/ SII - ROL 9-2007 – MINISTROS SRA. ADA GAJARDO – SR. EUGENIO GEBHARD – SR. SERGIO ANWANDTER – SR. NICOMEDES ALARCON.

Código Tributario – Actual Texto – Artículos 10 y 200 – Constitución Política de la República – Artículos 6° y 7°.  Word
La prórroga establecida en el artículo 10 del Código Tributario, que procede respecto de las actuaciones del Servicio que venzan en día sábado o feriado, resulta inaplicable respecto de plazos de meses.
CORTE DE APELACIONES DE LA SERENA - 09.08.2007 – RECURSO DE APELACION – RENTAS E INVERSIONES SAN ANTONIO C/ S.I.I.

Código Tributario – Actual Texto – Artículos 10 y 200 – Constitución Política de la República – Artículos 6° y 7°.  Word
Los plazos de meses y años en materia de prescripción tributaria son de días continuos, no se suspenden durante los días domingo y feriados, y no es posible incrementarlos por la vía de aplicar la prórroga del plazo prevista para actuaciones administrativas que deba realizar el Servicio, contenida en el artículo 10 del Código Tributario.
CORTE DE APELACIONES DE LA SERENA - 02.08.2007 – RECURSO DE APELACION – ALICIA FINDEL WESTERMEIER C/ S.I.I.

Código Tributario – Actual Texto – Artículos 10 y 200 – Constitución Política de la República – Artículos 6° y 7°.  Word
La prórroga establecida en el artículo 10 del Código Tributario, que procede respecto de las actuaciones del Servicio que venzan en día sábado o feriado, resulta inaplicable respecto de plazos de meses.
CORTE DE APELACIONES DE LA SERENA - 27.07.2007 – RECURSO DE APELACION – FERRETERIA FINDEL Y CIA. LTDA. C/ S.I.I.

Código Tributario – Artículo 116 – Constitución Política de la República – Artículos 93 N° 7 y 94.  Word
Por expreso mandato del artículo 94 de la Constitución Política, la sentencia que declara la inconstitucionalidad de un precepto legal carece de efectos retroactivos, lo que significa que no afecta situaciones acaecidas ni actos realizados con anterioridad a su publicación en el Diario Oficial.
CORTE DE APELACIONES DE PUERTO MONTT - 10.09.2007 – QUERELLA – PEDRO BARRIA PALLAGUALA C/ S.I.I.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 149.  Word
La aplicación de ajustes al avalúo de un terreno efectuada en el Proceso de Reavalúo de Bienes Raíces No Agrícolas rige a partir del primer semestre del año 2006.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE PUERTO MONTT – 30.05.2007 - CAJA DE COMPENSACION Y ASIGNACION FAMILIAR DE LOS ANDES C/SII - ROL 986-06 TT - MINISTROS SRES. SYLVIA AGUAYO VICENCIO – EDUARDO TARUD RODWAY – ARACELI URIARTE NUÑEZ – RAMON GILI BUSQUET.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 149.  Word
La aplicación de ajustes al avalúo de un terreno efectuada en el Proceso de Reavalúo de Bienes Raíces No Agrícolas rige a partir del primer semestre del año 2006.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE PUERTO MONTT – 30.05.2007 - CAJA DE COMPENSACION Y ASIGNACION FAMILIAR DE LOS ANDES C/SII - ROL 985-06 TT - MINISTROS SRES. SYLVIA AGUAYO VICENCIO – EDUARDO TARUD RODWAY – ARACELI URIARTE NUÑEZ – RAMON GILI BUSQUET.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 149.  Word
La aplicación de ajustes al avalúo de un terreno efectuada en el Proceso de Reavalúo de Bienes Raíces No Agrícolas rige a partir del primer semestre del año 2006.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE PUERTO MONTT – 30.05.2007 - CAJA DE COMPENSACION Y ASIGNACION FAMILIAR DE LOS ANDES C/SII - ROL 984-06 TT - MINISTROS SRES. SYLVIA AGUAYO VICENCIO – EDUARDO TARUD RODWAY – ARACELI URIARTE NUÑEZ – RAMON GILI BUSQUET.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 97 N° 4.   Word
Las acciones para perseguir la aplicación de la pena pecuniaria, en caso que se haya optado por no perseguir la aplicación de pena corporal, entre otros, en el caso del artículo 97 N° 4 del Código Tributario, prescriben en el plazo de tres años, contados desde la fecha en que se cometió la infracción.
CORTE DE APELACIONES DE PUERTO MONTT – 14.05.2007 - SII C/ ANTONIO REHBEIN CARRILLO - ROL 769-2005 - MINISTRO SR. HERNAN CRISOSTO GREISSE – SRA. TERESA MORA TORRES – ABOGADO INTEGRANTE SR. EMILIO PEREZ HITSCHFELD.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 149.  Word
La aplicación de ajustes al avalúo de un terreno efectuada en el Proceso de Reavalúo de Bienes Raíces No Agrícolas rige a partir del primer semestre del año 2006.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE PUERTO MONTT – 30.05.2007 - CAJA DE COMPENSACION Y ASIGNACION FAMILIAR DE LOS ANDES C/SII - ROL 980-06 TT - MINISTROS SRES. SYLVIA AGUAYO VICENCIO – EDUARDO TARUD RODWAY – ARACELI URIARTE NUÑEZ – RAMON GILI BUSQUET.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 149.  Word
La aplicación de ajustes al avalúo de un terreno efectuada en el Proceso de Reavalúo de Bienes Raíces No Agrícolas rige a partir del primer semestre del año 2006.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE PUERTO MONTT – 30.05.2007 - CAJA DE COMPENSACION Y ASIGNACION FAMILIAR DE LOS ANDES C/SII - ROL 978-06 TT - MINISTROS SRES. SYLVIA AGUAYO VICENCIO – EDUARDO TARUD RODWAY – ARACELI URIARTE NUÑEZ – RAMON GILI BUSQUET.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 149.  Word
La aplicación de ajustes al avalúo de un terreno efectuada en el Proceso de Reavalúo de Bienes Raíces No Agrícolas rige a partir del primer semestre del año 2006.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE PUERTO MONTT – 30.05.2007 - CAJA DE COMPENSACION Y ASIGNACION FAMILIAR DE LOS ANDES C/SII - ROL 975-06 TT - MINISTROS SRES. SYLVIA AGUAYO VICENCIO – EDUARDO TARUD RODWAY – ARACELI URIARTE NUÑEZ – RAMON GILI BUSQUET.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 149.  Word
La aplicación de ajustes al avalúo de un terreno efectuada en el Proceso de Reavalúo de Bienes Raíces No Agrícolas rige a partir del primer semestre del año 2006.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE PUERTO MONTT – 30.05.2007 - CAJA DE COMPENSACION Y ASIGNACION FAMILIAR DE LOS ANDES C/SII - ROL 974-06 TT - MINISTROS SRES. SYLVIA AGUAYO VICENCIO – EDUARDO TARUD RODWAY – ARACELI URIARTE NUÑEZ – RAMON GILI BUSQUET.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 149.  Word
La aplicación de ajustes al avalúo de un terreno efectuada en el Proceso de Reavalúo de Bienes Raíces No Agrícolas rige a partir del primer semestre del año 2006.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE PUERTO MONTT – 30.05.2007 - CAJA DE COMPENSACION Y ASIGNACION FAMILIAR DE LOS ANDES C/SII - ROL 973-06 TT - MINISTROS SRES. SYLVIA AGUAYO VICENCIO – EDUARDO TARUD RODWAY – ARACELI URIARTE NUÑEZ – RAMON GILI BUSQUET.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 149.  Word
La aplicación de ajustes al avalúo de un terreno efectuada en el Proceso de Reavalúo de Bienes Raíces No Agrícolas rige a partir del primer semestre del año 2006.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE PUERTO MONTT – 30.05.2007 - CAJA DE COMPENSACION Y ASIGNACION FAMILIAR DE LOS ANDES C/SII - ROL 972-06 TT - MINISTROS SRES. SYLVIA AGUAYO VICENCIO – EDUARDO TARUD RODWAY – ARACELI URIARTE NUÑEZ – RAMON GILI BUSQUET.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 149.  Word
La aplicación de ajustes al avalúo de un terreno efectuada en el Proceso de Reavalúo de Bienes Raíces No Agrícolas rige a partir del primer semestre del año 2006.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE PUERTO MONTT – 30.05.2007 - CAJA DE COMPENSACION Y ASIGNACION FAMILIAR DE LOS ANDES C/SII - ROL 971-06 TT - MINISTROS SRES. SYLVIA AGUAYO VICENCIO – EDUARDO TARUD RODWAY – ARACELI URIARTE NUÑEZ – RAMON GILI BUSQUET.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 149.  Word
La aplicación de ajustes al avalúo de un terreno efectuada en el Proceso de Reavalúo de Bienes Raíces No Agrícolas rige a partir del primer semestre del año 2006.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE PUERTO MONTT – 30.05.2007 - CAJA DE COMPENSACION Y ASIGNACION FAMILIAR DE LOS ANDES C/SII - ROL 970-06 TT - MINISTROS SRES. SYLVIA AGUAYO VICENCIO – EDUARDO TARUD RODWAY – ARACELI URIARTE NUÑEZ – RAMON GILI BUSQUET.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 97 N° 10.  Word
Si los hechos denunciados se encuentran acreditados, y se establece que el contribuyente estaba en condiciones de conocer y comprender con claridad la ilicitud de su actuar, puede concluirse la existencia de dolo en la conducta que se le reprocha.
CORTE DE APELACIONES DE CONCEPCION – 09.05.2007 - C/ LUIS ZALDUA CASTILLO - ROL 2622-2006 - MINISTROS SRES. ISAURA QUINTANA GUERRA – JAIME SOLIS PINO – GUILLERMO SILVA GUNDELACH.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 100.  Word
No es posible condenar a un querellado en calidad de autor del delito de irregularidades cometidas por el contador en ejercicio de sus funciones, previsto y sancionado en el artículo 100 del Código Tributario, si no existen indicios múltiples, graves, y concordantes en su contra.
CORTE DE APELACIONES DE SAN MIGUEL – 25.07.2007 - C/ CRISTIAN ESPINOZA CABELLO - ROL 419-2007 - MINISTRO SRES. RICARDO BLANCO HERRERA – ANA MARIA ARRATIA VALDEBENITO – ABOGADO INTEGRANTE SANDRA PINTO PINTO.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 133.   Word
El recurso de apelación presentado en contra de la resolución que rechazó la nulidad de la notificación del fallo es improcedente, debido a que no es de aquellas que hacen imposible la prosecución de un procedimiento.
CORTE DE APELACIONES DE CONCEPCION – 11.07.2007 - SOCIEDAD DE TRANSPORTES ASTUDILLOS E HIJOS LTDA. C/ SII - ROL 4328-2006 - MINISTRO SRA. IRMA BAVESTRELLO BONTA.

Código Tributario – Actual Texto – Artículos 115, 168.   Word
El recurso de apelación presentado ante juez incompetente, esto es, ante el Tesorero Regional, no puede entenderse formulado oportunamente.
CORTE DE APELACIONES DE CONCEPCION – 19.07.2007 - ALICIA BOBADILLA OSSANDON C/ SII - ROL 1889-2006 - MINISTRO SR. GUILLERMO SILVA GUNDELACH - SRA. ISAURA QUINTANA GUERRA.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 165.   Word
En el caso que se anule todo lo obrado en un procedimiento, la consignación efectuada queda sin efecto, por lo que no puede ser utilizada para tener por cumplida la obligación impuesta por la ley para deducir recurso de apelación.
CORTE DE APELACIONES DE CONCEPCION – 19.07.2007 - CLAUDIO VIGUERAS FALCON C/ SII - ROL 209-2006 - MINISTRO SRA. MARIA EUGENIA GONZALEZ GELDRES.

Código Tributario – Actual Texto – Artículos 115 y 124.  Word
El formulario para pago de contribuciones presenta las características de un giro, al ordenar el pago del impuesto que señala.
CORTE DE APELACIONES DE VALPARAISO – 30.03.2007 – ALESSANDRA LAGOMARSINO THOMSEN C/SII – MINISTROS SRES. DINORAH CAMERATTI RAMOS – RAFAEL LOBOS DOMINGUEZ - ABOGADO INTEGRANTE SR. CARLOS MÜLLER REYES.

Código Tributario – Texto Anterior – Artículo 163 letra f).  Word
No resulta razonable que la estimación o cálculo que sirve de base a la fijación de la fianza, sea confiado por el legislador a una de las partes del juicio criminal, en este caso, al Servicio de Impuestos Internos.
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL – 03.07.2007 – RECURSO DE INAPLICABILIDAD POR INCONSTITUCIONALIDAD – FRANCISCO GODOY ROJAS C/ SII - ROL 728-07-INA - MINISTROS SRES. JOSE LUIS CEA EGAÑA – JUAN COLUMBO CAMPBELL – HERNAN VODANOVIC SCHNAKE – MARIO FERNANDEZ BAEZA – MARCELO VENEGAS PALACIOS – SEÑORA MARISOL PEÑA TORRES – ENRIQUE NAVARRO BELTRAN – FRANCISCO FERNANDEZ FREDES.

Código Tributario – Actual Texto - Artículos 200 y 97 N° 16.  Word
La circunstancia de que el contribuyente haya dado aviso de la pérdida de sus libros y documentación con posterioridad a la citación del Servicio no es suficiente para estimar que sus declaraciones fueron maliciosamente falsas.
CORTE DE APELACIONES DE VALPARAISO – 03.04.2007 – RECURSO DE APELACION – JOSE EGIDO ARRIOLA C/ S.I.I. - ROL 926-2006 – MINISTROS SRES. JULIO TORRES ALLU – MARIA ANGELICA REPETTO GARCIA- ABOGADO INTEGRANTE SR. AUGUSTO PALMA GALVEZ.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 133, 148.   Word
En materia de incidentes previos a la tramitación del reclamo de liquidaciones, es inaplicable el artículo 133 del Código Tributario, el cual rige las resoluciones que se dicten durante la tramitación de un reclamo.
CORTE DE APELACIONES DE SAN MIGUEL – 25.06.2007 - ALVARO CABELLO VARGAS C/ SII - ROL 56-2006 - MINISTRO SRA. CARMEN RIVAS GONZALEZ – SRA. MARIA TERESA LETELIER RAMIREZ –SR. RAFAEL CARVALLO SANTELICES.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 133, 148.   Word
En el caso de una sentencia interlocutoria que resuelve sobre un incidente referido al trámite de notificación, que ha de servir de base a una sentencia definitiva o interlocutoria, es pertinente permitir la revisión de aquella resolución por vía de la apelación.
CORTE DE APELACIONES DE SAN MIGUEL – 15.06.2007 - MARIA VARGAS MUÑOZ C/ SII - ROL 55-2006 - MINISTRO SR. ISMAEL CONTRERAS PEREZ – SRA. LYA CABELLO ABDALA – ABOGADO INTEGRANTE SR. RICARDO ISRAEL ZIPPER.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 97 N° 10.  Word
Para la configuración de la infracción contemplada en el artículo 97 N° 10 del Código Tributario debe existir efectivamente una venta por la que no se otorga el documento legal correspondiente.
CORTE DE APELACIONES DE VALPARAISO – 14.03.2007 – JUAN RENE CABRERA TORRES C/SII – MINISTROS SRES. GABRIELA CORTI ORTIZ – MONICA GONZALEZ ALCALDE – ABOGADO INTEGRANTE SR. BERNARDINO MUÑOZ SANCHEZ.

Código Tributario – Artículo 97 N° 4 incisos 1° y 2° - Código de Procedimiento Penal – Artículos 527 a 529.  Word
Sólo quien tiene la calidad de contribuyente puede incurrir en el ilícito contemplado en el inciso 2° del N° 4 del artículo 97 del Código Tributario, razón por la cual, este delito no puede ser cometido por el padre de una contribuyente en cuya contabilidad se cometieron las infracciones.
CORTE DE APELACIONES DE ANTOFAGASTA - 04.05.2007 – QUERELLA – S.I.I. C/ RICARDO DANILO ALVARADO AHUMADA - ROL 182-2006– MINISTRO SR. VICENTE FODICH CASTILLO.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 97 N° 10.  Word
Constituye infracción tributaria un incumplimiento por parte del contribuyente, de una obligación, de un deber o de una prohibición tributaria, siempre que se encuentre sancionada por ley.
CORTE DE APELACIONES DE LA SERENA – 04.05.2007 - SOCIEDAD PROCESADORA DE ALIMENTOS SOCOVEL LTDA. C/ SII - ROL 179-2007 - MINISTRO SRA. MARIA ANGELICA SCHNEIDER SALAS – SR. RAUL BELTRAMI LAZO – SRA. GLORIA TORTI IVANOVICH.

Código Tributario – Actual Texto – Artículos 149, 152, 153 y 154.   Word
Una propiedad que se encuentra urbanizada, cuenta con red de agua potable, electricidad y factibilidad de conectarse a la red de alcantarillado, no tiene prohibición de construir.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE BIENES RAICES DE LA SEGUNDA SERIE NO AGRICOLA DE VALDIVIA - 15.05.2007 – RECURSO DE APELACION- CAJA DE COMPENSACION Y ASIGNACION FAMILIAR C/ SII - ROL 6-2007 – MINISTROS SRA. ADA GAJARDO – SR. EUGENIO GEBHARD – SR. SERGIO ANWANDTER – SR. NICOMEDES ALARCON.

Código Tributario – Actual Texto – Artículos 149, 152, 153 y 154.   Word
Una propiedad que se encuentra urbanizada, cuenta con red de agua potable, electricidad y factibilidad de conectarse a la red de alcantarillado, no tiene prohibición de construir.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE BIENES RAICES DE LA SEGUNDA SERIE NO AGRICOLA DE VALDIVIA - 15.05.2007 – RECURSO DE APELACION- CAJA DE COMPENSACION Y ASIGNACION FAMILIAR C/ SII - ROL 7-2007 – MINISTROS SRA. ADA GAJARDO – SR. EUGENIO GEBHARD – SR. SERGIO ANWANDTER – SR. NICOMEDES ALARCON.

Código Tributario – Actual Texto– Artículos 97 N° 4, 99.  Word
El recurso de casación en el fondo, cuando se impugna la calificación del hecho o la participación en el mismo, debe fundarse en la causal séptima del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal, que es aquélla que autoriza a la Corte para la revisión de los hechos establecidos, en el caso que lo fuera con infracción a las normas regulatorias de la prueba.
CORTE SUPREMA – 03.04.2007 – RECURSO DE CASACION EN EL FONDO – LUIS BRICEÑO FERNANDEZ C/ SII - ROL 1273-2007 - MINISTROS SRES. ALBERTO CHAIGNEAU – NIBALDO SEGURA – JAIME RODRIGUEZ – HUGO DOLMESTCH - ABOGADO INTEGRANTE SR. OSCAR HERRERA.

Código Tributario – Actual Texto– Artículos 97 N° 4.  Word
El recurso de casación en el fondo tiene el carácter de derecho estricto, por lo que las normas que lo regulan deben ser interpretadas de forma restrictiva y precisa.
CORTE SUPREMA – 15.05.2007 – RECURSO DE CASACION EN EL FONDO – GUILLERMO CARMONA SALDIVIA C/ SII - ROL 2057-2007 - MINISTROS SRES. ALBERTO CHAIGNEAU – NIBALDO SEGURA – JAIME RODRIGUEZ – RUBEN BALLESTEROS - HUGO DOLMESTCH.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 97 N° 9 - Código de Procedimiento Penal – Artículos 535, 546 y 547.  Word
Se configura el delito contemplado en el N°9 del artículo 97 del Código Tributario cuando se ejerce el comercio o la industria, en forma clandestina, sobre mercancías que provienen de una actividad ilícita.
CORTE SUPREMA - 15.03.2007 – RECURSO DE CASACION EN EL FONDO – S.I.I. C/ RICHARD HENRI HAHN SOTO Y OTRO - ROL 3686-05 – MINISTROS SRES. NIBALDO SEGURA – JAIME RODRIGUEZ – RUBEN BALLESTEROS - HUGO DOLMESTCH - ABOGADO INTEGRANTE SR. CARLOS KÜNSEMÜLLER.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 97 N° 4 incisos 1° y 2° - Código de Procedimiento Penal – Actual Texto – Artículo 541 N°3 – Código de Procedimiento Civil – Actual Texto – Artículo 775.  Word
Conociendo los tribunales por vía de apelación, pueden invalidar de oficio las sentencias, cuando los antecedentes del recurso manifiesten que ellas adolecen de vicios que dan lugar a la casación en la forma.
CORTE DE APELACIONES DE PUERTO MONTT – 15.01.2007 – RECURSO DE APELACION – S.I.I. C/ SANDRA OYARZUN AGÜERO - ROL 358-06 – MINISTROS SRES. TERESA MORA TORRES – JORGE EBENSPERGER BRITO – ABOGADO INTEGRANTE PEDRO CAMPOS LATORRE.

Código Tributario – Actual Texto - Artículos 97 N° 9 – Ley N° 17.336, sobre Propiedad Intelectual – Artículo 80, letra b) – Código Procesal Penal – Artículos 373 letra b) y 374.  Word
Lo esencial para que se entienda configurado el delito previsto en el artículo 97 N° 9 del Código Tributario consiste en que se ejerza el comercio de una forma clandestina, por temor a la ley o para eludirla, en razón de haberse sustraído al control y vigilancia de los órganos fiscalizadores.
CORTE DE APELACIONES DE VALDIVIA – 31.01.2007 - SII C/ JAVIER ANDRES PEREZ CORONADO Y OTRA - ROL 6/2007 – MINISTRO REDACTOR SR. RODOLFO PATRICIO ABREGO DIAMANTTI.

Código Tributario – Actual Texto – Artículo 97 N° 9 - Ley sobre Propiedad Intelectual – Artículo 80 letra b - Código de Procedimiento Penal – Artículos 535, 546 y 547.  Word
El N°9 del artículo 97 del Código Tributario protege el orden público económico, razón por la cual no puede considerarse que el artículo 80 letra b) de la Ley N° 17.336, que protege la creación intelectual, esté en relación de especialidad con este delito.
CORTE SUPREMA - 10.01.2007 – RECURSO DE CASACION EN EL FONDO – S.I.I. C/ JIMMY GONZALO STEVENSON MEZA - ROL 3415-05 – MINISTROS SRES. ALBERTO CHAIGNEAU – NIBALDO SEGURA - JAIME RODRIGUEZ - ABOGADOS INTEGRANTES SRES. FERNANDO CASTRO – OSCAR HERRERA.