JURISPRUDENCIA JUDICIAL: SENTENCIAS JUICIOS ORALES 2011

SENTENCIAS JUICIOS ORALES 2011


Código Penal – Artículos 1, 11 N° 6, 14 N° 1, 15 N° 1, 24, 25, 26, 30, 31, 50, 67, y 70 – Código Tributario – Artículo 97 N° 9 – Ordenanza General de Aduanas – Artículo 168 - Código Procesal Penal – Artículos 47, 295, 296, 297, 340, 341, 342, 344, 346, 348 y 468.   Word
Existiendo un hecho que cumple con los elementos descriptivos de los tipos penales del delito de contrabando y comercio clandestino, se produce un concurso ideal de delitos que debe sancionarse conforme lo preceptúa el artículo 75 del Código Penal.
TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL DE ARICA – 01.06.2011 - C/ MARTIN SEGUNDO MAMANI Y OTROS - RIT N° 149-2010 – JUECES SRES. HÉCTOR CECIL GUTIÉRREZ MASSARDO –FRANCO REPETTO CONTRERAS – JUAN IBACACHE CIFUENTES

Código Tributario – Artículos 97 N° 4 inciso 1°, 2° y 3°.  Word
La presencia de un concurso aparente de leyes penales supone la existencia de un único hecho susceptible de ser subsumido en diversas normas penales.
SEGUNDO TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL DE SANTIAGO – 09.06.2011 – RIT 55-2011 – RUC 0500451336-5 – JUECES SR. CARLOS ITURRA LIZANA – SR. JOSÉ DELGADO AHUMADA – SRA. MARÍA LUISA RIESCO LARRAÍN.

Código Penal – Artículos 1, 11 N° 6, 14 N° 1, 15 N° 1, 24, 25, 26, 30, 31, 50, 67, y 70 – Código Tributario – Artículo 97 N° 9 – Ordenanza General de Aduanas – Artículo 168 - Código Procesal Penal – Artículos 47, 295, 296, 297, 340, 341, 342, 344, 346, 348 y 468.   Word
Existiendo un hecho que cumple con los elementos descriptivos de los tipos penales del delito de contrabando y comercio clandestino, se produce un concurso ideal de delitos que debe sancionarse conforme lo preceptúa el artículo 75 del Código Penal.
TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL DE ARICA – 01.06.2011 - C/ MARTIN SEGUNDO MAMANI Y OTROS - RIT N° 149-2010 – JUECES SRES. HÉCTOR CECIL GUTIÉRREZ MASSARDO –FRANCO REPETTO CONTRERAS – JUAN IBACACHE CIFUENTES

Código Tributario – Artículo 97 N° 9 – Ordenanza de Aduanas – Artículo 182  Word
El bien jurídico protegido por el delito de comercio clandestino contemplado en el artículo 97 N° 9 del Código Tributario es el orden público económico.
TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL DE ANTOFAGASTA – RIT 160-2011- 09.08.2011- C/ CARLOS GONZÁLEZ VARAS – JUECES SR. GUILLERMO CADIZ VATCKY- SRA. LORRAINE GIGOGNE MIQUELES- SRA. CLAUDIA LEWIN ARROYO

Código Tributario – Artículo 97 N° 9 – Código Penal – Artículos 1, 3, 11 N° 6, 14, 15, 18, 21, 30, 50, 67 y 69   Word
No existe cosa juzgada en materia penal o afectación del principio non bis in idem, en el caso de un concurso de delitos en que existe identidad de sujetos y de hechos, pero sus fundamentos en cambio son diferentes, por ser diversos los bienes jurídicos afectados por cada uno de los actos delictivos.
TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL DE OSORNO – 29.07.2011- RIT N° 26-2011- C/ VERÓNICA ELISABETH ROSAS A.- JUECES SR. CLAUDIO VICUÑA MELO – SR. MARCELO REUSE STAUB – SRA. PAULA CAICO NIKLITSCHEK

Código Tributario – Artículos 97 N°s 4 y 5.  Word
El dolo a que se refiere el artículo 97 N°s 4 y N° 5 del Código Tributario necesariamente ha de ser directo y debiera ser comprobado explícitamente desde que los tipos penales propuestos exigen del agente un actuar malicioso, excluyendo derechamente al dolo eventual y a la culpa y eliminando toda posibilidad de presumir la existencia del dolo.
TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL DE LA SERENA – 28.03.2011 – C/ EDILIO REINALDO CASTILLO MIRANDA – RIT 334-2009 – JUECES SRES. CLAUDIO ANDRÉS WEISHAUPT MILNER - MARÍA INÉS DEVOTO TORRES - IVÁN ROBERTO CORONA ALBORNOZ.