El Juzgado de Garantía de Ovalle ordenó el 14 de julio la prisión preventiva de una persona querellada por el Servicio de Impuestos Internos (SII) por delitos tributarios tipificados en el artículo 97, número 4, incisos 1° y 2° del Código Tributario.
La acusación se interpuso en agosto de 2003, específicamente por haber incorporado dolosamente en su contabilidad diversas facturas falsas de supuestos proveedores con el objeto de aumentar indebidamente su crédito fiscal, compensándolo con su débito, y declarando finalmente un impuesto menor al que le correspondía.
Una de las particularidades del caso consiste en que, al haberse cometido los delitos en épocas anteriores a la entrada en vigencia del nuevo sistema procesal penal, fue necesario presentar una querella ante el Juzgado de Garantía por los períodos posteriores a diciembre de 2000 (cuando entró en vigencia la reforma) y otra querella en el Tercer Juzgado del Crimen de Ovalle por los delitos cometidos en períodos anteriores.
El Tercer Juzgado del Crimen sometió a proceso al querellado en junio de 2004, resolución confirmada por la Corte de Apelaciones de La Serena el 1 de julio del presente año.
