Home Santiago, 4 de  Octubre de 2004
Arriesgan presidio de hasta tres años

Juzgado procesa a cinco falsificadores y comercializadores de libros


El 23° Juzgado del Crimen de Santiago procesó, el 6 de septiembre pasado, a cinco individuos querellados por el Servicio de Impuestos Internos (SII), por la comisión del delito tributario contemplado en el artículo 97, número nueve, del Código Tributario, toda vez que se dedicaban a la falsificación, distribución y comercialización de obras escritas.

Los hechos se remontan al jueves 7 de agosto de 2003, cuando efectivos de la Policía de Investigaciones se constituyeron en un inmueble de la comuna de Recoleta, donde se descubrió una imprenta clandestina en la cual los procesados, previamente concertados, se dedicaban a la falsificación, distribución y comercialización de obras escritas.

En el operativo, se encontraron, alrededor de 500 libros falsificados de la serie “Harry Potter y la Orden del Fenix” lo cual tuvo repercusión mundial ya que Chile fue el primer país donde se reprodujo ilegalmente dicha obra y una cantidad equivalente en proceso de fabricación, junto a más de 1.000 títulos de diferentes autores, como Isabel Allende, Hernán Rivera Letelier y otros listos para su venta. También se encontraron diversos artículos empleados en la fabricación de los textos, como fotocopiadora, guillotina, materiales para pegar carátulas, papel, tintas y matrices metálicas.

La confección de los libros se efectuaba en la imprenta ilegal, la que no contaba con patente municipal, ni iniciación de actividades ante el Servicio de Impuestos Internos, ni autorización alguna que la habilitara para operar en el rubro.

El número nueve del artículo 97 señala que “el ejercicio efectivamente clandestino del comercio o de la industria con multa del treinta por ciento de una unidad tributaria anual a cinco unidades tributarias anuales y con presidio o relegación menores en su grado medio, es decir, entre 541 días y hasta tres años. Además, con el decomiso de los productos e instalaciones de fabricación y envases respectivos.