Jurisprudencia Administrativa 1995

Home | Ventas y Servicios - 1995

NUEVO TEXTO LEY IMPUESTO A LAS VENTAS Y SERVICIOS - ART. 8, LETRA H)

PROGRAMAS DE COMPUTACION - ELABORACION EN CHILE - PROPIEDAD INTELECTUAL - REGISTRO EN EL PAIS Y VALIDACION EN EL EXTRANJERO - LICENCIAS DE LOS PROGRAMAS COMPUTACIONALES - CESION DEL USO TEMPORAL DE LICENCIAS - IMPUESTO AL VALOR AGREGADO - PERSONAS SIN DOMICILIO NI RESIDENCIA EN TERRITORIO NACIONAL COMO CESIONARIOS - REGALIAS O DERECHOS - RENTAS DE FUENTE EXTRANJERA - IMPUESTOS PAGADOS O RETENIDOS EN EL EXTERIOR - CREDITO EN CONTRA DEL IMPUESTO DE PRIMERA CATEGORIA.


1.- SE HAN FORMULADO A ESTA DIRECCION NACIONAL DEL SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS ALGUNAS CONSULTAS REFERIDAS A LA TRIBUTACION -A LA RENTA Y AL VALOR AGREGADO-, ASI COMO A FRANQUICIAS QUE AFECTARIAN A UNA ACTIVIDAD CON LA QUE PRETENDE COMPLEMENTAR LA QUE YA DESARROLLA, ELABORANDO PROGRAMAS COMPUTACIONALES QUE VENDE TANTO EN EL PAIS COMO HACIA EL EXTRANJERO, MEDIANTE SU GRABACION EN DISKETTES ACOMPAÑADOS DE SUS CORRESPONDIENTES MANUALES.

CON EL OBJETO DE ABARATAR LOS COSTOS DE REPRODUCCION DE ESTOS PROGRAMAS Y SATISFACER CON OPORTUNIDAD LA DEMANDA DE SUS CLIENTES EN EL EXTRANJERO, AGREGA, HA IDEADO UN SISTEMA PARA REPRODUCIRLOS ALLI, EN EL EXTRANJERO, POR LA VIA DE EXPORTAR LA CESION DEL USO TEMPORAL DE LA LICENCIA DE CADA UNO DE ESOS PROGRAMAS, DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL DE ELLOS, PARA ASI FACULTAR ESA REPRODUCCION.

CON TAL PROPOSITO, ADUCE, EL PROGRAMA MATRIZ SERIA EXPORTADO, VENDIENDOLO, A SU ENTENDER, COMO PRODUCTO.

EN LAS CONDICIONES DESCRITAS, CONSULTA SI LAS REGALIAS O DERECHOS QUE PERCIBA COMO REMUNERACION DE LA CESION DEL USO TEMPORAL DE LAS LICENCIAS DE LOS PROGRAMAS, PARA REPRODUCIRLOS, SE ENCUENTRAN AFECTOS A IVA.

REQUIERE TAMBIEN INFORME ACERCA DE SI LAS LICENCIAS CEDIDAS EN USO PODRIAN SER CONSIDERADAS COMO "PRODUCTOS", PARA LOS EFECTOS DE OBTENER EL REINTEGRO DEL 10%.

FINALMENTE, CONSULTA SI LAS REGALIAS O DERECHOS QUE TRIBUTEN EN EL EXTRANJERO TIENEN, POR ELLO, ACCESO A UN CREDITO SOBRE EL IMPUESTO A LA RENTA QUE DEBAN PAGAR EN CHILE.

2.- EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO GRAVA A LAS VENTAS Y A LOS SERVICIOS.

PARA TALES EFECTOS, EL ARTICULO 8 DEL DECRETO LEY NO. 825, DE 1974, EN SU LETRA H), CONSIDERA COMO SERVICIO AL ARRENDAMIENTO, SUBARRENDAMIENTO O CUALQUIERA OTRA FORMA DE CESION DEL USO O GOCE TEMPORAL DE MARCAS, PATENTES DE INVENCION, PROCEDIMIENTOS O FORMULAS INDUSTRIALES Y OTRAS PRESTACIONES SIMILARES

LAS LICENCIAS DE DETERMINADOS PROGRAMAS COMPUTACIONALES -EN CUANTO IMPORTAN PROTEGER LA PROPIEDAD INTELECTUAL DE ELLOS, REGISTRADA EN CHILE ANTE LA AUTORIDAD COMPETENTE, PARA REPRODUCIRLOS EN EL PAIS DE DESTINO EN DONDE TAMBIEN SE ENCUENTRE VALIDADA- SE ESTIMAN SIMILARES A LAS MARCAS Y OTROS RECIEN MENCIONADOS, A QUE SE REFIERE LA LETRA H) DEL ARTICULO 8 DEL CITADO CUERPO LEGAL Y, POR LO TANTO, LA CESION DE SU USO TEMPORAL SE ENCUENTRA GRAVADA CON EL SEÑALADO TRIBUTO, AL TENOR DE ESA NORMA.

SEGUN LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 5 DEL MISMO DECRETO LEY, ESTE GRAVAMEN SE APLICA SEA QUE EL SERVICIO SE UTILICE EN CHILE O EN EL EXTRANJERO, EN CUANTO SE ENTIENDE PRESTADO EN TERRITORIO NACIONAL SIEMPRE QUE LA ACTIVIDAD QUE LO GENERE SE DESARROLLE -COMO OCURRE EN ESTE CASO- EN EL PAIS.

SIN EMBARGO, CUANDO EL USO DE ESTAS LICENCIAS DE LOS PROGRAMAS, DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL DE ELLOS REGISTRADA TANTO EN CHILE COMO EN EL PAIS DE DESTINO, ES CEDIDO A PERSONAS QUE NO POSEAN DOMICILIO O RESIDENCIA EN EL TERRITORIO NACIONAL, LA REGALIA O DERECHO QUE REMUNERE ESA CESION TEMPORAL DEL USO PUEDE LLEGAR A QUEDAR EXENTO DEL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO -QUE LO GRAVA, COMO SE HA DICHO, POR REGLA GENERAL- SI EL SERVICIO NACIONAL DE ADUANAS CALIFICA LA PRESTACION COMO DE EXPORTACION, SEGUN LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 12, LETRA E, NO. 16), DEL DECRETO LEY NO. 825, DE 1974.

3.- EL REINTEGRO DE UN PORCENTAJE DEL VALOR DE ADQUISICION DE BIENES FABRICADOS EN CHILE QUE SE EXPORTA, NO ES UNA FRANQUICIA DE CARACTER TRIBUTARIO. SU ADMINISTRACION LA EJERCE EL SERVICIO NACIONAL DE ADUANAS.

4.- RESPECTO DEL DERECHO DE INVOCAR COMO CREDITO EN CONTRA DEL IMPUESTO DE PRIMERA CATEGORIA QUE CORRESPONDA PAGAR EN CHILE POR LAS LICENCIAS O REGALIAS A QUE SE REFIERE SU ESCRITO, LOS IMPUESTOS QUE ESTAS SOPORTEN EN EL EXTRANJERO, CABE SEÑALAR QUE EL NUEVO ARTICULO 41 A) DE LA LEY DE LA RENTA, INCORPORADO POR LA LEY NO. 19.247, DE 1993, ESTABLECE COMO RENTAS RESPECTO DE LAS CUALES SE PUEDE IMPETRAR DICHO BENEFICIO, ENTRE OTRAS, A LAS PROVENIENTES POR EL USO DE MARCAS, PATENTES, FORMULAS, ASESORIAS TECNICAS Y OTRAS PRESTACIONES SIMILARES, SITUACION EN LA CUAL SE ENCONTRARIAN LAS RENTAS A QUE SE REFIERE EN SU PRESENTACION.

DICHO CREDITO EQUIVALE A LOS IMPUESTOS PAGADOS O RETENIDOS EN EL EXTERIOR POR LAS CITADAS REGALIAS, EL CUAL NO PODRA EXCEDER DEL MONTO DEL IMPUESTO DE PRIMERA CATEGORIA QUE POR TALES RENTAS DEBA DECLARARSE Y PAGARSE EN EL PAIS.
LAS INSTRUCCIONES SOBRE LA FORMA Y REQUISITOS QUE DEBEN CUMPLIRSE PARA IMPETRAR ESTA REBAJA TRIBUTARIA, ESTE SERVICIO LAS IMPARTIO POR CIRCULAR NO. 52, DE 1993, CONTENIDA EN EL BOLETIN QUE PUBLICA ESTE ORGANISMO DEL MES DE OCTUBRE DEL MISMO AÑO.


JAVIER ETCHEBERRY CELHAY
DIRECTOR

OFICIO NO. 2.490, DEL 11.08.95
SUBDIRECCION NORMATIVA
DEPTO. DE IMPUESTOS DIRECTOS