SENTENCIAS TRIBUNALES SUPERIORES 2014

ARTÍCULO 541 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL-ORDINALES 3, 4 Y 5 DEL ARTÍCULO 500 DE ESE MISMO CÓDIGO-ARTÍCULOS 459, 471 A 473 Y 477 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL.  Word
Aun cuando existieran algunas irregularidades en las facturas incluidas en la contabilidad, no podía derivarse de ello que el contribuyente hubiese actuado con dolo o malicia al presentar sus declaraciones de impuesto.
EXCMA. CORTE SUPREMA – SEGUNDA SALA – 30.09.2014 – ROL 13.407—2013-MINISTRO SR. MILTON JUICA A.- MINISTRO SR. HUGO DOLMESTCH U. – MINISTRO SR. CARLOS KÜNSEMÜLLER L. – MINISTRO SR. HAROLDO BRITO C. – MINISTRO SR. LAMBERTO CISTERNAS R.

ARTÍCULO 97 N° 4 INCISOS PRIMERO Y SEGUNDO CÓDIGO TRIBUTARIO – ARTÍCULO 457, 488 Y 546 CAUSAL CUARTA Y SÉPTIMA DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL.  Word
Es necesario diferenciar la infracción a las normas reguladoras de la prueba que en lo fundamental constituyen la causal 7ª del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal, de la simple discrepancia con la valoración de la evidencia efectuada por los juzgadores, puesto que este último proceso no es susceptible de revisión, al constituir dicha actividad una prerrogativa exclusiva de los jueces del grado.
EXCMA. CORTE SUPREMA – SEGUNDA SALA – 24.06.2014 – ROL 3644-2014 – MINISTRO SR. MILTON JUICA A. – MINISTRO SR. HUGO DOLMESTCH U.- MINISTRO SRA. MARÍA EUGENIA SANDOVAL – ABOGADOS INTEGRANDES SRES. PFEFFER Y PERALTA.

ARTÍCULO 209 CÓDIGO PENAL- ARTÍCULO 459, 477, 478, 488 N°S 1 Y 2, 546 CAUSALES CUARTA Y SÉPTIMA DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL.  Word
Las declaraciones falsas que no producen efectos procesales, como los errores en la individualización del testigo, los juicios de valor que éste ofrezca y otras apreciaciones personales que no pueden constituir hechos probados, tampoco pueden configurar el falso testimonio puesto que para ser delito, al igual que las falsificaciones documentales, debe ser substancialmente falso, esto es, capaz de producir efectos procesales jurídicos
EXCMA. CORTE SUPREMA – SEGUNDA SALA – 23.06.2014 – ROL 4652-2014 – MINISTRO SR. MILTON JUICA A. – MINISTRO SR. HUGO DOLMESTCH U.- MINISTRO SRA MARÍA EUGENIA SANDOVAL- ABOGADOS INTEGRANTES SRES PFEFFER Y PERALTA.

ARTÍCULOS 1° DEL CÓDIGO PENAL - ARTÍCULOS 109, 456 BIS, 457, 473, 485, 488, 502 Y 546 CAUSAL TERCERA Y SEPTIMA DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL – ARTÍCULO 97 N° 4 INCISO 2° DEL CÓDIGO TRIBUTARIO.  Word
Tratándose de presunciones judiciales o indicios, se ha sostenido que puede incurrirse en infracción de ley que conduce a la nulidad cuando se ha ignorado que la conclusión debe fundarse en hechos reales y probados, no en otras presunciones, y que es necesaria la multiplicidad de antecedentes
EXCMA. CORTE SUPREMA – SEGUNDA SALA – 30.06.2014 – ROL 3055-2014 – MINISTRO SR. MILTON JUICA A. – MINISTRO SR. HUGO DOLMESTCH U.- MINISTRO SR. CARLOS KÜNSEMÜLLER L. – MINISTRO SR. HAROLDO BRITO C. – ABOGADO INTEGRANTE SR. LUIS BATES H.

ARTÍCULOS 546 CAUSALES CUARTA Y SÉPTIMA 458, 459, 481 Y 488 N°S 1 Y 2 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL.  Word
No existe quebrantamiento alguno a las leyes reguladoras de la prueba por cuanto, en relación a los artículos 458 y 459 del Código de Procedimiento Penal, el primero no contiene regla de valoración alguna, en cuanto al segundo, señaló que era una disposición extendida en términos facultativos, no siendo, por ende, una norma reguladora de la prueba.
EXCMA. CORTE SUPREMA – SEGUNDA SALA – 30.06.2014 – ROL 1798-2014 – MINISTRO SR. MILTON JUICA A. – MINISTRO SR. HUGO DOLMESTCH U.- MINISTRO SR. CARLOS KÜNSEMÜLLER L. – MINISTRO SR. HAROLDO BRITO C. – MINISTRO SR. LAMBERTO CISTERNAS R.