¿Pueden funcionar simultáneamente en un mismo lugar varios talleres artesanales y ser considerados de manera individual cada uno de los artesanos que allí trabajan como un pequeño contribuyente?

Sí, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 22 de la Ley sobre Impuesto a la Renta, los requisitos tienen que ver con la forma en que la persona natural explota su actividad, no estableciéndose condiciones respecto a que en un mismo lugar existan varias personas que cumplan con los requisitos.