La solicitud debe ser presentada ante la Dirección de Tránsito correspondiente, ya que es la entidad facultada para asimilar aquellos vehículos que no figuren en la lista de tasación fiscal de vehículos.
Si la Dirección de Tránsito no pudiera realizar la asimilación, deberá solicitar la tasación respectiva al Servicio.
En ningún caso el Servicio corregirá asimilaciones solicitadas por los contribuyentes.