La I. Corte de Apelaciones de Talca revocó la sentencia apelada del Tribunal Tributario de la VII Dirección Regional del Servicio de Impuestos Internos, señalando que la acción del Servicio para perseguir las sanciones de carácter pecuniario, en el caso de la infracción contemplada en el N°4 del artículo 97 del Código Tributario y que se haya cometido con anterioridad a la entrada en vigencia de la Ley N° 19. 506, prescribe en el plazo de seis meses, conforme a las normas de prescripción establecidas en el Código Penal para las multas.

La I. Corte de Apelaciones de Talca señaló:

“1° Que la Ley N° 19.506 modificó el artículo 200 del Código Tributario, entre otras materias, en lo relativo a la prescripción de acciones para perseguir las sanciones de carácter pecuniario, señalando un plazo de tres años.

3° Que como la infracción al artículo 97 N°4 del Código Tributario se sanciona con pena de multa, en la especie, el plazo de prescripción de la acción corresponde computado conforme a las normas del Código Penal, el cual es de seis meses, toda vez, que la acción ejercida a través del Acta denuncia N°104, de 16 de noviembre de 1995, dice relación con infracciones cometidas con anterioridad a la entrada en vigencia de la Ley mencionada en el fundamento anterior, esto es, se trata de operaciones realizadas en junio, julio, noviembre y diciembre de 1991, febrero, marzo, abril, agosto, octubre, noviembre y diciembre de 1992 y en abril y julio de 1993.

4° Que, por consiguiente, por haber transcurrido en exceso el plazo referido en el motivo anterior, corresponde revocar la sentencia apelada por encontrarse prescrita la acción penal.”

CORTE DE APELACIONES DE TALCA – 08.01.2002– RECURSO DE APELACIÓN – ROL 52.483 LUIS NARANJO BUSTOS Y CIA LIMITADA. C/ S.I.I. – MINISTROS SRS. ROLANDO HURTADO GANDERATS – MANUEL ZAÑARTU VERA - ABOGADO INTEGRANTE SR. GABRIEL MENDIBOURE SAEZ.