¿Un contribuyente que no emite facturas, porque el comprador ya emitió una factura de compra con retención del IVA, debe cancelar el PPM si no ha emitido ningún documento de venta?

Sí, los Pagos Provisionales Mensuales (PPM) son obligatorios y se deben aplicar sobre el total de ingresos brutos de cada contribuyente, independiente de que el comprador emita una factura de compra, puesto que para el vendedor dicho documento representa una venta o un ingreso sobre el cual debe aplicar la tasa de PPM.

Puede obtener mayor información relativa a este tema en el sitio Web del SII, menú Normativa y Legislación, opción Legislación Tributaria Básica, Ley sobre Impuesto a la Renta, específicamente en los artículos 29 y 84.