OTRAS 2001
En esta página encontrará diversos fallos de los Tribunales del país, específicamente de la Corte Suprema de Justicia y Cortes de Apelaciones, relativos a los recursos interpuestos en juicios recaídos sobre materias tributarias y que se encuentran reglamentadas en leyes especiales.

Ley Orgánica del Consejo de Defensa del Estado – Artículo 50 – Código de Procedimiento Civil – Artículos 66, 259 y 770.  Word
El artículo 50 del Decreto con Fuerza de Ley N° 1, de 28 de Julio de 1993, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley Orgánica del Consejo de Defensa del Estado, establece un término especial para que este organismo interponga el recurso de casación en el fondo, al cual no se le aplica la suspensión durante los días feriados ni se le suma el señalado en el Código de Procedimiento Civil.
CORTE SUPREMA - 15/01/2001- ROL 5009-2000 - RECURSO DE CASACION EN LA FORMA - RECLAMO DE LIQUIDACIONES – PATRICIO CASTRO CASTRO C/S.I.I.

Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre Tramitación del Recurso de Protección de Garantías Constitucionales.  Word
El recurso de protección, en el caso de actos omisivos arbitrarios o ilegales, no puede ser interpuesto en cualquier tiempo, existiendo un plazo de quince días para su interposición, el que se cuenta desde que su ocurrencia llega a conocimiento cierto del afectado.
CORTE DE APELACIONES DE SANTIAGO – 07.09.2001 – RECURSO DE PROTECCION – ROL 2376-01 – MINISTROS SRES. MARIA ANTONIA MORALES VILLAGRAN – VICTOR MONTIGLIO REZZIO – ABOGADO INTEGRANTE SR. DOMINGO HERNANDEZ EMPARANZA.

Código de Procedimiento Civil – Artículo 346 – Código Tributario - Actual Texto – Artículo 148.  Word
Las declaraciones juradas acompañadas al proceso carecen de valor probatorio mientras no sean reconocidas por la persona a cuyo nombre aparece otorgado el documento.
CORTE DE APELACIONES DE CONCEPCIÓN – 19.11.2001 – RECURSO DE APELACIÓN – ROL 5-97 – MINISTROS SRES. SILVIA ONETO PEIRANO – ROSA PATRICIA MACKAY FOIGELMAN – FISCAL SRA. IRMA BAVESTRELLO B..

D.F.L. N° 2, de 1959 - Actual Texto – Artículo 20 – D.S. N° 458, de 1976, del Ministerio de la Vivienda y Urbanismo, Ley General de Urbanismo y Construcciones - Artículo 167  Word
El beneficio tributario establecido por el D.F.L. N° 2, de 1959, rige mientras se mantengan los requisitos, características y condiciones de la vivienda sobre la que incide aquél, por lo que al cambiar el destino de dicho inmueble el Servicio de Impuestos Internos se encuentra legalmente facultado para modificar la clasificación del mismo.
TRIBUNAL ESPECIAL DE ALZADA DE VALPARAÍSO – 17.05.2001 – RECURSO DE APELACIÓN – ROL 282-99 – SOCIEDAD INMOBILIARIA GENEST REÑACA S.A. C/ S.I.I.

Constitución Política de la República - Artículo 20 - Código Civil – Artículo 1907.  Word
Para la procedencia del Recurso de Protección el recurrente debe ser titular de un derecho indubitado que se encuentre ejerciendo en forma legítima.
CORTE DE APELACIONES DE SANTIAGO - ROL N°7269-2001 – COMERCIAL E INDUSTRIAL BLUE MACHINE LTDA. C/ DIRECTOR REGIONAL METROPOLITANO SANTIAGO CENTRO DEL S.I.I. - MINISTRO SR. SERGIO MUÑOZ GAJARDO - ABOGADOS INTEGRANTES – ROBERTO JACOB CHOCAIR – ANGEL CRUCHAGA GANDARILLAS.

Ley Nº 18.320 – Texto Anterior – Artículo Único Nº 4.  Word
El plazo establecido en el Nº 4 del Artículo Único de la Ley 18.320 es un término de caducidad, en consecuencia, por el sólo hecho de completarse extingue de pleno derecho la facultad del Servicio de Impuestos Internos para formular una citación, liquidación o giro.
CORTE DE APELACIONES DE TALCA – 04.07.2001 – RECURSO DE APELACIÓN – ROL 52.450 – LUIS MAURICIO MATUS ENCINA C/ S.I.I.

Ley Nº 18.320 – Texto Anterior – Artículo Único – Código Tributario – Actual Texto – Artículo 200.  Word
El plazo establecido en el Nº 4º del Artículo Único de la Ley 18.320, para que el Servicio de Impuestos Internos pueda citar, liquidar o formular giros, está referido a cualquiera de estas tres operaciones, en forma alternativa y no copulativa.
CORTE SUPREMA – 10.09.2001 – RECURSO DE CASACIÓN EN EL FONDO – ROL 3.388-2000 –SOCIEDAD CONSTRUCTORA BENAVIDES MONTECINOS LTDA. C/ S.I.I.

D.L. 341 Zonas Francas – Artículo 8º, 23 – Ley de Zonas Francas – Artículos 11 y 12 – Ley de Impuesto a las Ventas y Servicios – Actual Texto – Artículos 8º, letra e); 2º, Nº 1  Word
Los materiales que se utilicen en las obras de construcción y pavimentación para ZOFRI S.A. deben considerarse traspasados a la Administradora para ser consumidos y transformados en dichas obras, quedando exentos del Impuesto al Valor Agregado.
CORTE DE APELACIONES DE IQUIQUE – 06.09.2000 – RECURSO DE APELACIÓN – ROL 36.492 – HUGO COSSIO CHIANG Y ZOFRI S.A. C/ S.I.I.

D.L. 341 Zonas Francas – Artículo 8º, 23 – Ley de Zonas Francas – Artículos 11 y 12 – Ley de Impuesto a las Ventas y Servicios – Actual Texto – Artículos 8º, letra e); 2º, Nº 1y 3; 14 y 16, letra c)  Word
Las obras de construcción que se ejecuten por un usuario dentro del recinto de Zona Franca gozan de la exención del Impuesto al Valor Agregado contemplada en el artículo 23 del DFL 341, de 1977.
CORTE DE APELACIONES DE IQUIQUE – 29.08.2000 – RECURSO DE APELACIÓN – ROL 36.682 – EMPRESA CONSTRUCTORA DAB LTDA. C/ S.I.I.

Constitución Política de la República – Actual Texto – Artículo 20; 19 Nºs 3, 21 y 24 -   Word
RECURSO DE PROTECCION – PLAZO DE INTERPOSICIÓN – EXTEMPORANEIDAD - CORTE DE APELACIONES DE SANTIAGO – INADMISIBLE
CORTE DE APELACIONES DE SANTIAGO – 07.09.2001 – RECURSO DE PROTECCIÓN – ROL 2376-2001 – ECSA S.A. C/ DIRECTOR REGIONAL METROPOLITANO SANTIAGO ORIENTE Y DIRECTOR NACIONAL DEL S.I.I. Y C/ TESORERO GENERAL DE LA REPÚBLICA - MINISTROS SRES. MARIA ANTONIA MORALES VILLAGRAN – VICTOR MONTIGLIO REZZIO - ABOGADO INTEGRANTE SR. DOMINGO HERNANDEZ EMPARANZA

Constitución Política de la República – Actual Texto – Artículo 20 - Código Tributario - Actual Texto - Artículo 139.  Word
No procede el Recurso de Protección de Garantías Individuales en contra de una sentencia que resuelve un reclamo tributario que se encuentra actualmente en apelación, en cuanto la existencia misma de la doble instancia constituye una protección jurisdiccional a los derechos y garantías individuales que se intentan proteger con la acción cautelar de protección.
CORTE DE APELACIONES DE SAN MIGUEL – 20.07.2001 – RECURSO DE PROTECCIÓN – ROL 177-2001 – LUIS APABLAZA DIAZ C/ JUEZ TRIBUTARIO DIRECCIÓN REGIONAL METROPOLITANA SANTIAGO SUR – MINISTRO SRE. JORGE PIZARRO - ABOGADOS INTEGRANTES SRES. RODOLFO FIGUEROA – JORGE RODRIGUEZ.

D.L. 341 Zonas Francas – Artículo 8º; 23, 27 – Ley de Zonas Francas – artículos 11 y 12 - Código de Procedimiento Civil – Actual Texto – 764, 767 – Código Civil – Actual Texto – Artículos 13, 20 y 22.  Word
La actividad desarrollada por una empresa constructora en zona franca constituye una manufacturación y/o una transformación industrial, quedando comprendida entre aquellas sujetas al régimen preferencial de zonas francas establecido en la ley.
CORTE DE SUPREMA – 10.09.2001 – RECURSO DE CASACIÓN EN EL FONDO – ROL 3.668-2000 – EMPRESA CONSTRUCTORA PUERTO DE IQUIQUE C/ S.I.I.

Ley Nº18.320 –Texto Anterior – Artículo Único Nº 3.  Word
El requerimiento de antecedentes que efectúe el Servicio de Impuestos Internos a un contribuyente, fuera de los plazos establecidos en la Ley 18.320, es un acto emanado de un órgano público en contravención a la ley y, en consecuencia, nulo.
CORTE DE APELACIONES DE CONCEPCIÓN –31.07.2001 – RECURSO DE APELACIÓN – ROL 174-90 – TRANSPORTES COLON C/ S.I.I.

DFL n° 341 - Ley sobre zonas francas - Texto actual – Artículo 6  Word
La norma del artículo 6 del DFL 341, Ley sobre Zonas Francas, se aplica exclusivamente a las empresas bancarias, de seguros y sociedades financieras, en cuanto no se encuentran exentas del Impuesto a la Renta por las operaciones que realicen en esta Zona, pero no se hace extensiva a los contribuyentes que realicen operaciones con alguna de ellas, manteniendo éstos su franquicia tributaria.
CORTE SUPREMA – 11/01/2001 – ROL N° 1.617-2000 – RECURSO DE CASACION EN EL FONDO – RECLAMO DE LIQUIDACIONES – EMAT S.A. C/S.I.I.

DFL n° 341 - Ley sobre Zonas Francas - Texto actual – Artículo 23 y Renta – Ley sobre impuesto a la - Texto actual – Artículo 2º n° 2 inciso final.  Word
Los intereses obtenidos por depósitos a plazo efectuados por una empresa con operaciones en la Zona Franca, se encuentran exentos del Impuesto a la Renta de Primera Categoría, ya que el artículo 23 del DFL 341 no hace distinción alguna para la aplicación de esta franquicia, respecto del tipo de operaciones de las cuales deben provenir las utilidades, ni distingue si las utilidades provienen del desarrollo de la actividad principal o de alguna accesoria.
CORTE SUPREMA – 11/01/2001 – ROL N° 1.617-2000 – RECURSO DE CASACION EN EL FONDO – RECLAMO DE LIQUIDACIONES – EMAT S.A. C/S.I.I.